The adventurous climber had to hold on tightly to the cliff edge.
Der wagemutige Kletterer musste sich fest an die Felskante klammern.
The climber nearly called in his chips when the rope suddenly snapped.
Der Kletterer hätte beinahe ins Gras gebissen, als das Seil plötzlich riss.
The climber had an accident and was seriously injured during the expedition.
Der Bergsteiger verunglückte während der Expedition und wurde schwer verletzt.
Everyone feared the injured climber would bite the biscuit on that mountain.
Alle fürchteten, der verletzte Bergsteiger würde dort am Berg ins Gras beißen.
A robust climber can shield windows from the harsh afternoon sun.
Ein robuster Kletterpflanze kann die Fenster vor der starken Nachmittagssonne schützen.
The climber found himself perilously close to falling from the narrow ledge.
Der Kletterer befand sich gefährlich nah an einem Absturz von dem schmalen Vorsprung.
They dragged the injured climber into the hut, more dead than alive.
Sie zogen den verletzten Kletterer mehr tot als lebendig in die Hütte.
The climber was worried he might have put out his shoulder.
Der Kletterer befürchtete, er könnte sich die Schulter ausgerenkt haben.
Rescuers found the climber on the brink of death after two freezing nights.
Retter fanden den Bergsteiger am Rande des Todes nach zwei eisigen Nächten.
The injured climber clung to life while rescuers battled worsening weather conditions.
Der verletzte Bergsteiger hing am Leben, während Retter gegen schlechteres Wetter kämpften.
Doctors managed to nurse the severely dehydrated climber back to health in hospital.
Ärzte konnten den stark dehydrierten Bergsteiger im Krankenhaus wieder auf die Beine bringen.
The climber, knocking on heaven's door, was rescued just before nightfall.
Der Bergsteiger, dem Tod nahe, wurde kurz vor Einbruch der Nacht gerettet.
A climber often experiences moments of doubt while scaling steep cliffs.
Ein Bergsteiger erlebt beim Klettern an steilen Klippen oft Momente des Zweifels.