We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
He also trained his successor, a clock-master named Otakar Zmenk, who managed the last great repairs and renovations in 1994 and 2005.
Er bildete wieder einen Nachfolger aus, der Orloj-Bediener Otakar Zámeèník, der die letzten, großen Reparaturen und Restaurierungseingriffe in den Jahren 1994 und 2005 leitete.
He raised his successor, Otakar Zmenk, who was a standalone clock-master for over twenty years, until 2009.
Er bildete einen Nachfolger aus, Otakar Zmenk, der ein selbstndiger Orloj-Bediener ber zwanzig Jahre war, bis zum Jahr 2009.
It served as a defensive structure, an observation tower for the fire rescue, and a residence of the clock-master operating the clock.
Es diente als Ausschaupunkt für die Feuerwehr und als Aufführungsort für das Turmblasen.
When he was established as the clock-master of the astronomical clock in 1552, he was no longer a young man but he was very well prepared for his job.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.