Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
clockwise until it locks
Vertaling van "clockwise until it locks" in Duits
im Uhrzeigersinn, bis er einrastet
Hold your camera and turn the lens clockwise until it locks in place.
Halte deine Kamera und drehe die Linse im Uhrzeigersinn bis sie fest sitzt.
Attach the infusion set to the syringe and turn clockwise until it locks.
Das Infusionsbesteck an der Spritze befestigen und im Uhrzeigersinn bis zum Anschlag festdrehen.
Turn the cap clockwise until it locks into place.
Drehen Sie den Deckel im Uhrzeigersinn, bis er einrastet.
Turn the handle clockwise until it locks.
Drehen Sie den He- bel nach rechts, bis er einrastet.
Turn it clockwise until it locks into place.
Press needle onto the syringe, then turn clockwise until it locks into place.
Drücken Sie die Kanüle auf die Spritze und drehen Sie sie im Uhrzeigersinn, bis sie einrastet.
To lock the filter system, turn the handle clockwise until it locks in position.
Arretieren Sie das Filtersystem, in- dem Sie es am Griff im Uhrzeigersinn drehen, bis es einrastet.
Insert the hose onto the mounting port of the tank and turn it clockwise until it locks.
Setzen Sie den Schlauch auf den Befestigungsanschluss des Behälters auf und drehen Sie den Schlauch im Uhrzeigersinn, bis der Schlauch einrastet.
Turn clockwise until it locks.
Drehen Sie im Uhrzeigersinn bis zum Einrasten.
2 Align the orange index on the lens barrel with the orange index on the camera (mounting index), then insert the lens into the camera mount and rotate it clockwise until it locks.
2 Richten Sie die orangefarbene Markierung am Objektivtubus und die orangefarbene Markierung an der Kamera (Montagemarkierung) aneinander aus, setzen Sie dann das Objektiv in die Kamerafassung ein und drehen Sie es im Uhrzeigersinn, bis es fest sitzt.
Fit the charcoalfilters over the motor. Align the pins R on the cowl with the slots S, then turn the filter clockwise until it locks in place.
Bauen Sie die den Motor abdeckenden Aktivkohlefilter ein je nach Modell: Stellen Sie sicher, dass die Stifte R am Abluftkanal in die Schlitze S eingreifen, drehen Sie dann den Aktivkohlefilter im Uhrzeigersinn, bis er einrastet.
Assemble the filter (A) and put it back in filter (B). Turn it clockwise until it locks.
Um den Filter (A) auseinanderzubauen, ziehen Sie (A1) und (A2) auseinander. Nehmen Sie den Filter (B) heraus.
6 Press down slightly and turn the device clockwise until it locks into place.
6 Drücken Sie das Gerät leicht nach unten, und drehen Sie es im Uhrzeigersinn, bis es einrastet.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 42 ms.
