If you want to change the program preferences, close all windows.
After the file is downloaded, close all running applications.
We close all connections securely and remove all traces of the hack occurred.
Wir schließen alle Verbindungen sicher und entfernen alle Spuren des aufgetretenen Hacks.
You can even open and close all of them with one remote control.
Sie können sogar öffnen und schließen alle von ihnen mit einer Fernbedienung.
Please close all open programs affected by this installation before continuing.
Please close all running applications and try to update your firmware version.
Bitte schließe alle laufenden Anwendungen und versuche, deine Firmware zu aktualisieren.
Then, close all open programs and double click on the file.
Dann schließe alle geöffneten Programme, und klicke doppelt auf die Datei.
To add or remove a snap-in, first close all open dialog boxes.
Schließen Sie alle Eigenschaftenseiten, bevor Sie Snap-Ins hinzufügen oder entfernen.
But beware - the afternoon close all shops and restaurants.
Aber Achtung - Nachmittags schließen alle Läden und Restaurants.
Please close all other apps to ensure best possible performance.
Bitte schließen Sie alle andere Apps für beste Leistung.
Please close all other applications when performing the upgrade process.
Bitte schließen Sie alle anderen Anwendungen während des Upgrade-Vorgangs.
When close all, consider yourself a winner.
Wenn schließen Sie alle, betrachten Sie sich ein Gewinner.
Save any work open and close all other programs.
Speichern Sie Ihre Arbeit, und schließen Sie alle anderen Programme.