Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
close link between
Vertaling van "close link between" in Duits
enge Verbindung zwischen
enge Verknüpfung von
engen Zusammenhang zwischen
enger Zusammenhang zwischen
enge Verknüpfung zwischen
engen Verbindung zwischen
enge Beziehung zwischen
enge Verbindung von
enge Verzahnung von
engen Zusammenhangs zwischen
engen Verknüpfung von
enge Verzahnung zwischen
engen Verknüpfung zwischen
engen Verbindung von
engen Beziehung zwischen
There is also a close link between fasting and prayer.
Es besteht auch eine enge Verbindung zwischen Fasten und Gebet.
The report strongly emphasises the close link between the two.
In dem Bericht wird die enge Verbindung zwischen beiden Aspekten nachdrücklich hervorgehoben.
A close link between the economy and university provides for visionary growth impulses.
Eine enge Verknüpfung von Wirtschaft und Universitäten sorgt für zukunftsweisende Wachstumsimpulse.
A significant feature of the program is the close link between theory and practical application of skills.
Kennzeichnend für den Studiengang ist die enge Verknüpfung von Theorie und Praxis.
It stresses the close link between environmental protection and spatial planning.
Der Ausschuß betont den engen Zusammenhang zwischen Umweltschutz und Raumplanung.
The dioxin problem therefore illustrates the close link between food safety and environment protection.
Das Dioxinproblem veranschaulicht somit den engen Zusammenhang zwischen Lebensmittelsicherheit und Umweltschutz.
Then there is a close link between privacy and discrimination.
Zudem besteht eine enge Verbindung zwischen Privatsphäre und Diskriminierung.
This shows the close link between cognition and matter.
Das zeigt, welche enge Verbindung zwischen Wahrnehmung und Materie existiert.
This is in order to underline visibly the close link between these documents as well.
Damit soll auch der enge Zusammenhang zwischen beiden Urkunden sichtbar gemacht werden.
In particular, the close link between evaluation and innovation will be worked out.
Dabei wird vor allem der enge Zusammenhang zwischen Evaluation und Innovation herausgearbeitet.
Establishing a close link between education and the labour market supports employability and adaptability
Eine enge Verbindung zwischen Bildung und Arbeitsmarkt fördert die Beschäftigungs- und Anpassungsfähigkeit
As such, the close link between these two areas will only get stronger as time goes on.
Daher wird die enge Verbindung zwischen diesen beiden Bereichen im Laufe der Zeit immer enger werden.
Professional trainers from the trades, commerce and industry ensure a close link between theory and practice.
Professionelle Ausbilder aus Handwerk, Handel und Industrie ermöglichen eine enge Verknüpfung von Theorie und Praxis.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor close link between in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 596. Exact: 596. Verstreken tijd: 96 ms.
