Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
close links between
Vertaling van "close links between" in Duits
engen Verbindungen zwischen
engen Verbindung zwischen
enge Verknüpfung von
enge Verzahnung von
enge Verbindung von
enge Verzahnung zwischen
engen Verknüpfung von
engen Beziehungen zwischen
engen Verflechtungen zwischen
engen Zusammenhang zwischen
enge Vernetzung von
enge Bindungen zwischen
engen Verknüpfung zwischen
German-Dutch cooperation in this area is essential because of the close links between Dutch and German companies in the supply chain.
Aufgrund der engen Verbindungen zwischen niederländischen und deutschen Unternehmen in der Lieferkette sei eine deutsch-niederländische Zusammenarbeit in diesem Bereich unerlässlich.
recommends close links between European Standardisation Organisations and the Patent Offices.
rät zu engen Verbindungen zwischen den europäischen Normungsgremien und den Patentämtern.
This year, we are holding joint events in recognition of the close links between hunger and poverty.
Dieses Jahr finden gemeinsame Ereignisse statt in Anerkennung der engen Verbindung zwischen Hunger und Armut.
Partnerships with the local NHS Trusts enable patients to benefit from close links between medical research and healthcare delivery.
Partnerschaften mit lokalen NHS Trusts ermöglichen es Patienten, an dieser engen Verbindung zwischen medizinischer Forschung und Gesundheitsversorgung teilzuhaben.
The courses place great emphasis on the close links between economics and business administration.
Im Studium wird viel Wert auf die enge Verknüpfung von Volks- und Betriebswirtschaftslehre gelegt.
The close links between the university, industry and research are a key focus of ours.
Unser zentrales Anliegen ist die enge Verknüpfung von Hochschule, Wirtschaft und Forschung.
We were also able to prove close links between muscle activity and well-being.
Gleichzeitig konnten wir enge Verbindungen zwischen muskulärer Aktivität und Wohlbefinden nachweisen.
Demonstrating the close links between physical exercise, mental equili...
Steht für die enge Verbindung zwischen Ausdauer, mentaler Balance...
These too close links between politics and finance, we confess, we do not like.
Auch diese enge Verbindung zwischen Politik und Finanzen, wir bekennen, dass wir nicht mögen.
Because there are such close links between the universities and the government, everyone writes with an agenda.
Weil es so enge Verbindungen zwischen den Universitäten und der Regierung gibt, schreiben alle mit einer Agenda.
Successful management of natural resources is essential as there are close links between rural poverty and environmental degradation.
Da eine enge Verbindung zwischen ländlicher Armut und der Verschlechterung der Umwelt besteht, ist eine vernünftige Bewirtschaftung der natürlichen Ressourcen von wesentlicher Bedeutung.
The issues and the close links between films and tourism development are considerable for a region or city.
Die Themen und die enge Verbindung zwischen Filmen und Tourismusentwicklung sind für eine Region oder eine Stadt erheblich.
The syllabi of the courses taught in the programme provide for close links between theory and practice.
Die Lehrpläne der Kurse, die im Programm unterrichtet werden, sorgen für eine enge Verbindung zwischen Theorie und Praxis.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor close links between in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 380. Exact: 380. Verstreken tijd: 68 ms.
