It is usually an absolute close-range shot.
Es handelt sich in der Regel um einen absoluten Nahschuss.
During an absolute close-range shot, the barrel is placed directly on the skin causing the explosion gases to penetrate into the skin, spread radially, and rupture the subcutaneous fat tissue.
Beim absoluten Nahschuss wird der Lauf bei der Schussabgabe direkt auf die Haut aufgesetzt, wodurch die Explosionsgase in die Haut eindringen, sich radiär ausbreiten und das Unterhautfettgewebe zerreißen.
A close-range shot on target can be crucial in tight matches.
She corroborates him on the details, right down to the close-range shot.
right down to the close-range shot.
Well, seven strikes came as a result of players running with the ball - a dribble and close-range shot, or a dribble and pass, which emphasises the technical qualities that many players demonstrated.
Sieben Tore fielen nach Einzelvorstößen, d.h. einem Dribbling und Schuss aus kurzer Entfernung oder einem Dribbling und Pass, was für die technischen Qualitäten zahlreicher Spieler spricht.
Marchisio could have scored another ten minutes later when he latched onto a precise pass by Vidal, but his close-range shot was well saved by the onrushing Jesper Hansen and Giovinco missed the rebound.
Marchisio hatte nur zehn Minuten später die große Gelegenheit zum 2:0, doch er scheiterte aus kurzer Distanz am dänischen Schlussmann Jesper Hansen.
With the relative close-range shot however, residue is found on the skin and with the absolute close-range shot, residue is even found under the skin.
Beim relativen Nahschuss dagegen sind Ladungsrückstände auf der Haut und beim absoluten Nahschuss sogar unter der Haut zu finden.
Well, close-range shot to the head. It's ugly.