We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Untertiteldatei
To detect and import embedded closed caption data in an embedded closed caption file, select the preference to import the closed caption data into your project.
Um eingebettete Untertiteldaten in einer eingebetteten Untertiteldatei zu erkennen und zu importieren, wählen Sie die Voreinstellung zum Importieren der Untertiteldaten in das Projekt.
You can create a closed caption file on your own or use a caption-creation tool.
Sie können selbst eine Untertiteldatei erstellen, oder ein Tool zum Erstellen von Untertiteln verwenden.
If you need to edit a closed caption file that is inserted in a video in PowerPoint 2016, you can first remove the file, modify it, and then add it back to the video.
Wenn Sie eine Untertiteldatei bearbeiten müssen, die in ein Video in PowerPoint 2016 eingefügt wurde, können Sie die Datei zuerst entfernen, dann ändern und sie dann dem Video wieder hinzufügen.
Before removing the file from the PowerPoint 2016 video, make sure you have the original copy of the closed caption file stored on your PC.
Vergewissern Sie sich vor dem Entfernen der Datei aus dem PowerPoint 2016-Video, dass sich auf Ihrem Computer eine Kopie der ursprünglichen Untertiteldatei befindet.
Once you receive the Closed Caption file from a third-party Captioning application, you can import the file into your project in Premiere Pro.
Nachdem Sie über die Untertiteldatei aus einer Drittanbieteranwendung für Untertitel verfügen, können Sie die Datei in Ihr Projekt in Premiere Pro importieren.
In the Caption Sidecar Settings dialog, select the closed caption file format and frame rate.
Wählen Sie im Dialogfeld Einstellungen für Untertitel-Filialdateien das Untertitelformat sowie die Framerate.
Once the closed captions are in sync with the media, you can export the edited video along with the Closed Caption file.
Sobald die Untertitel mit den Medien synchron sind, können Sie das bearbeitete Video zusammen mit dem Untertiteltext in eine Datei exportieren.
Videos must be accompanied by an accurately timed closed caption file.
Videos müssen von einer Untertiteldatei mit genauen Zeitangaben begleitet sein.
A subtitle or closed caption file contains both the text of what is said in the video and time codes for when each line of text should be displayed.
Eine Untertiteldatei enthält sowohl den im Video gesprochenen Text als auch die Timecodes, die angeben, wann Text eingeblendet wird.
Select your closed caption file from the file explorer (.vtt format and maximum size of 1MB).
Wählen Sie im Datei-Explorer die gewünschte Untertiteldatei aus (VTT-Format und maximale Größe von 1 MB).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.