Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
closed-loop control circuit
Vertaling van "closed-loop control circuit" in Duits
geschlossenen Regelkreis
Regelkreises
Drive system according to one of claims 6 to 10, characterised by a closed-loop control circuit (45) with which it is possible to implement parallel or sequential control of at least one physical variable detected.
Antriebssystem nach einem der Ansprüche 6 bis 10, gekennzeichnet durch eine Regelschaltung (45), mit der eine parallele oder sequentielle Regelung von mindestens einer erfassten physikalischen Größe realisierbar ist.
The auxiliary voltage open-loop or closed-loop control circuit (25) controls a switch element (15) which is switched in such a way that the switch-off energy for generating the auxiliary voltage is only used until a desired voltage value is reached.
Die Hilfsspan- nungs-Steuer- oder Regelschaltung (25) steuert ein Schalt- element (15), das so geschaltet ist, daß die Abschaltenergie zur Erzeugung der Hilfsspannung nur genutzt wird, bis ein gewünschter Spannungswert erreicht ist.
Process according to claim 4, characterised in that the gas pressure is kept constant automatically by means of a closed-loop control circuit.
Verfahren nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Gasdruck automatisch über einen geschlossenen Regelkreis konstant gehalten wird.
While the interaction between driver and vehicle can already be examined by simulating individual problems (driver model for cross-wind assessment), for the majority of problems, the road test is still the only way to include the driver in the closed-loop control circuit of driver/vehicle/environment.
Während die Wechselwirkung zwischen Fahrer und Fahrzeug für einzelne Problemstellungen (Fahrermodell für Seitenwindbewertung) bereits simulativ untersucht werden kann, ist für die Mehrzahl der Fragestellungen der Fahrversuch nach wie vor einzige Möglichkeit zur Einbindung des Fahrers in den geschlossenen Regelkreis Fahrer-Fahrzeug-Umwelt.
Based on the altered charging and discharging curves, new control strategies can now be tested in a closed-loop control circuit comprising the ECU and the virtual injection system.
Auf Basis der veränderten Be- und Entladekurven lassen sich neue Regelstrategien nun im geschlossenen Regelkreis von Steuergerät und virtuellem Einspritzsystem erproben.
Method according to Claim 10, characterized in that a signal is supplied to a closed-loop control circuit which characterizes the thermoacoustic vibrations and flow eddies occurring in the combustion chamber (2), and which is used as the excitation signal for the pulsed mass flow.
Verfahren nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass einem geschlossenen Regelkreis ein Signal zugeführt wird, das die, sich innerhalb der einer Brennkammer (2) entstehenden thermoakustischen Schwingungen und Strömungswirbel charakterisiert und als Anregungssignal für den gepulsten Massenstrom verwendet wird.
Measurement apparatus according to Claim 12, characterized in that the circuit arrangement (10) comprises a closed-loop control circuit (17, 18), which adjusts the current in a bridge diagonal such that the voltage difference in the other bridge diagonal disappears.
Messvorrichtung nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Schaltungsanordnung (10) eine Regelschaltung (17,18) umfasst, welche den Strom in einer Brückendiagonalen so einregelt, dass die Spannungsdifferenz in der anderen Brückendiagonalen verschwindet.
Circuit arrangement according to Claim 1, characterized in that the open-loop and/or closed-loop control circuit (16, 16') contains a clock stage for a clocked power circuit.
Schaltungsanordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Steuer- und/oder Regelschaltung (16, 16') eine Taktstufe für eine getaktete Stromschaltung enthält.
The motors are stepper motors of the sizes NEMA 11, 17 and 23 with optical incremental encoders in the closed-loop control circuit.
Bei den Motoren handelt es sich um Schrittmotoren der Größen NEMA 11, 17 und 23 mit optischen Inkrementalgebern in einem geschlossenen Regelkreis.
Method according to Claim 12, characterized in that the signal supplied to the closed-loop control circuit is measured, filtered, phase-shifted and amplified.
Verfahren nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass das dem geschlossenen Regelkreis zugeführte Signal gemessen, gefiltert, phasengedreht und verstärkt wird.
A circuit arrangement according to any of Claims 6 to 13, characterized in that the control loop is so designed that an excitation signal can be applied to the closed-loop control circuit.
Schaltungsanordnung nach einem der Ansprüche 6 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß der Regelkreis derart ausgestaltet ist, daß dem geschlossenen Regelkreis ein Anregungssignal zugeleitet werden kann.
A closed-loop control circuit is set up for this with a servo valve and digital controller.
Dazu ist mittels eines Servoventils und eines digitalen Reglers ein Regelkreis aufgebaut.
Position sensors are used in hydraulic systems when valves are to be effectively controlled via a closed-loop control circuit.
Wegsensoren werden in Hydrauliksystemen verwendet, wenn die Regelung von Ventilen über einen geschlossenen Regelkreis funktionieren soll.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 42 ms.
