We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
eng miteinander verknüpft
eng miteinander verbunden
eng miteinander verzahnt
eng vernetzt
eng miteinander vernetzt
eng verzahnt
eng miteinander verflochten
eng miteinander verbundenen
eng miteinander verwoben
eng miteinander verknüpfte
stark vernetzt
eng verwoben
eng verflochtenen
eng zusammen
All three areas are closely interconnected and interact with each other.
Alle drei Bereiche sind eng miteinander verknüpft und wirken aufeinander ein.
The fine-tuned masticatory system is closely interconnected with the nerve pathways.
Das fein aufeinander abgestimmte Kausystem ist durch Nervenbahnen eng miteinander verflochten.
After all, in the human body are all very closely interconnected.
Denn in den menschlichen Körper sind alle sehr eng miteinander verbunden.
It has to be noted that many of them are closely interconnected.
Es ist zu beachten, dass viele davon eng miteinander verknüpft sind.
The individual specific measures in this proposal are closely interconnected.
Die einzelnen Maßnahmen in diesem Vorschlag sind eng miteinander verflochten.
The collagen is naturally closely interconnected without any artificial modification or crosslinking.
Das Kollagen ist dabei natürlich fest vernetzt, ohne künstliche Modifikation und Quervernetzung.
Mechanics, electronics and software are becoming more closely interconnected in general.
Die Verknüpfung von Mechanik, Elektronik und Software wird generell enger.
These tasks are generally closely interconnected with questions of corporate and fiscal law.
Diese Aufgaben sind in der Regel eng verzahnt mit unternehmens- und steuerrechtlichen Fragestellungen.
Ergonomic work bench design in production and digitalisation are also closely interconnected.
Zudem hängen ergonomische Arbeitsplatzgestaltung in der Produktion und die Digitalisierung eng zusammen.
The three areas of sustainability are closely interconnected and interdependent on each other.
Die drei Nachhaltigkeitsbereiche sind eng miteinander verknüpft und bedingen sich gegenseitig.
Often fresh air supply and acoustic muffling are closely interconnected.
Häufig sind Frischluftzufuhr und akustische Dämmung eng miteinander verknüpft.
The structure of our areas of expertise is closely interconnected.
Die Struktur der Kompetenzen ist eng miteinander verknüpft.
Consequently they are closely interconnected with database management systems.
Dadurch stehen sie stets in einem engen Zusammenhang mit Datenbanksystemen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.