Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
closely interlinked
Vertaling van "closely interlinked" in Duits
eng miteinander verknüpft
eng miteinander verzahnt
eng miteinander verbunden
eng verzahnt
eng miteinander vernetzt
eng verzahnte
eng miteinander verwoben
eng verzahnten
eng verknüpften
eng verwoben
eng miteinander verbundene
eng miteinander verzahnte
eng ineinander
eng miteinander verknüpften
aufs Engste verknüpft
The region's strength is a sound mix of closely interlinked sectors.
Ein gesunder Mix an gut vernetzten Branchen ist die Stärke der Region.
Both of these aspects - involvement and advice - are closely interlinked.
Diese beiden Funktionen - Mitarbeit und Beratung - sind eng miteinander verknüpft.
The three notions of freedom, security and justice are closely interlinked.
Die drei Begriffe Freiheit, Sicherheit und Recht sind eng miteinander verknüpft.
The internal market and the social dimension are closely interlinked.
Der Binnenmarkt und die sog. soziale Dimension sind eng miteinander verbunden.
The terms are closely interlinked but there are some significant differences.
Die Begriffe hängen eng zusammen, aber es gibt einige deutliche Unterschiede.
Therefore the worlds of standards and regulations are closely interlinked.
Daher sind die weltweiten Normen und Vorschriften eng miteinander verknüpft.
All the departments involved were closely interlinked during the comprehensive planning phase.
In der umfassenden Planungsphase waren alle beteiligten Fachbereiche eng verzahnt.
To this end, the individual sectors are to be more closely interlinked.
Um das zu erreichen, werden die einzelnen Sektoren stärker miteinander vernetzt.
That is precisely why domestic and foreign policy are ever more closely interlinked.
Genau das macht die immer engere Verzahnung von Innen- und Außenpolitik aus.
These service areas complement each other and are closely interlinked.
Die Leistungsblöcke ergänzen sich gegenseitig und sind eng miteinander verzahnt.
The chemical processes are closely interlinked, currently without storable intermediates.
Die chemischen Prozesse sind eng miteinander verzahnt, aktuell ohne speicherbare Zwischenprodukte.
However, factual and legal questions are often closely interlinked.
Tatsächliche und rechtliche Fragen sind allerdings oft eng miteinander verzahnt.
Cultural, social, medical and technological progress are closely interlinked.
Kultureller, sozialer, medizinischer und technischer Fortschritt sind eng miteinander verwoben.
Synoniemen voor closely interlinked in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 530. Exact: 530. Verstreken tijd: 84 ms.
