His success is closely linked to his hard work and dedication.
Sein Erfolg hängt eng mit seinem Fleiß und seiner Hingabe zusammen.
Caltagirone is closely linked to the history and evolution of ceramic art.
Die Geschichte des Orts ist eng mit der Entwicklung der Keramikkunst verbunden.
Sustainable development is closely linked to trends that will shape our future.
Nachhaltige Entwicklung ist eng verbunden mit Trends die unsere Zukunft gestalten werden.
Our success story is closely linked to numerous well-connected locations worldwide.
Unsere Erfolgsgeschichte ist eng verbunden mit zahlreichen gut vernetzten Standorten weltweit.
The performance of our brain is closely linked to our vitality.
The third reason is closely linked to the previous one.
First, an imbalance is closely linked to the concept of sustainability.
Erstens hängt ein Ungleichgewicht eng mit dem Begriff der Tragfähigkeit zusammen.
The educational centre is closely linked to real-time logistics events and processes.
Das Bildungszentrum ist eng verbunden mit den logistischen Echtabläufen und Prozessen.
It is also closely linked to bold concepts for contemporary urban development.
Sie ist auch eng verbunden mit mutigen Konzepten für eine zeitgemäße Stadtentwicklung.
Digital transformation is closely linked to the development of new business models.
Die digitale Transformation ist eng mit der Entstehung neuer Geschäftsmodelle verbunden.
The responsibility of companies is now closely linked to that of our governments.
Die Verantwortung der Unternehmen ist gegenwärtig eng mit der unserer Regierungen verbunden.
Production is closely linked to logistics and is therefore equally overflowed with data.
Eng verbunden mit der Logistik und daher gleichermaßen datenüberströmt ist die Produktion.
Because quality is closely linked to our way of doing things.
Diese Qualität ist eng verbunden mit unserer Art und Weise die Dinge umzusetzen.