Our main attention being paid to closing security gaps.
Besonderes Augenmerk legen wir dabei auf die Schließung von Sicherheitslücken.
12 The aim is to enhance European security by closing security gaps resulting from insecure documents and to facilitate the exercise of EU free movement rights by mobile EU citizens and their family members by increasing the reliability and acceptance of their documents in cross-border situations.
12 Ziel ist es, die europäische Sicherheit durch Schließung von Sicherheitslücken infolge unsicherer Dokumente zu verbessern und mobilen EU-Bürgern und ihren Familienangehörigen die Ausübung der EU-Freizügigkeitsrechte zu erleichtern, indem dafür gesorgt wird, dass ihre Dokumente in grenzüberschreitenden Situationen an Zuverlässigkeit und Akzeptanz gewinnen.
Tensions exist, of course, between closing security gaps for the protection of information systems and using a security gap to circumvent access protection so that security authorities can fulfil their mission.
Natürlich ergibt sich ein Spannungsfeld zwischen dem Schließen von Sicherheitslücken für den Schutz von IT-Systemen und dem Nutzen einer Sicherheitslücke, um einen Zugriffsschutz zu umgehen, damit Sicherheitsbehörden ihren Auftrag erfüllen können.
Software The development of new camera generations, compression standards or closing security gaps require ongoing further development and perfecting of our video management software.
Software Die Entwicklung neuer Kameragenerationen, Kompressionsstandards oder auch das Schließen von Sicherheitslücken erfordern die stetige Weiterentwicklung und Perfektionierung unserer Videomanagementsoftware.
Virtual patching: closing security gaps even if no official patch is available
Virtuelles Patching: Schwachstellen werden geschlossen, auch wenn kein offizieller Patch bereitsteht.
If required, we perform penetration tests to simulate cyber attacks, detecting and closing security gaps before they become a problem.
Wenn nötig, führen wir Penetrationstests zur Simulation von Cyberangriffen durch. So können wir Sicherheitslücken erkennen und schließen, bevor sie zum Problem werden.
The experts at TÜV Rheinland i-sec GmbH specialize in identifying such weak points and reliably closing security gaps.
Die Experten der TÜV Rheinland i-sec GmbH sind darauf spezialisiert, solche Schwachstellen zu identifizieren und Sicherheitslücken zuverlässig zu schließen.
Mobile protection technology closing security gaps: mIDentity Protection
Mobile Sicherheitstechnologie schließt Sicherheitslücken: mIDentity Protection
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.