We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wolke über
There's a toxic electrostatic cloud hanging over the city.
Jetzt hängt eine giftige elektrostatische Wolke über der Stadt.
Not with this cloud hanging over the team.
Nicht mit dieser Wolke über dem Team.
And it just, it feels like this dark cloud hanging over us.
Es fühlt sich an, als hinge eine dunkle Wolke über uns.
We all have times when we feel like everything is going wrong, and it seems that there is a dark cloud hanging over our heads.
Colibert Wir alle haben Zeiten, wenn wir uns fühlen, als würde gerade alles falsch laufen und es aussieht es hinge eine schwarze Wolke über unseren Köpfen.
The earthquake on May 12th, 2008 is still like a dark cloud hanging over me.
Das Erdbeben vom 12. Mai 2008 hängt immer noch wie eine dunkle Wolke über mir.
U.S. economist Martin Feldstein is teaching at Harvard University. He was also an adviser for President Reagan: There is a kind of cloud hanging over the economy.
Der US-Wirtschaftswissenschaftler Martin Feldstein lehrt an der Harvard-Universität und war schon Berater von Präsident Reagan: Im Moment hängt eine Art Wolke über der US-Wirtschaft.
We had a dark cloud hanging over us because something terrible had happened.
Über uns schwebte diese schwarze Wolke, dass etwas Furchtbares geschehen war.
He described his crappiness as a cloud hanging over him.
Er beschrieb sein schlechtes Befinden als eine Wolke, die über ihm hing.
The malcontent's negativity is like a dark cloud hanging over the project.
Die Negativität des Unzufriedenen ist wie eine dunkle Wolke, die über dem Projekt schwebt.
These is a cloud hanging over poultry, especially chicken meat.
In den letzten Jahren brauen sich Wolken über Geflügel, insbesondere Hühnerfleisch zusammen.
An attitude of gratitude will lift you above any cloud hanging over your head.
Eine Haltung der Dankbarkeit wird dich über jede Wolke heben, die über deinem Kopf hängt.
For the past few weeks, there's been a cloud hanging over my campaign and my family.
Seit ein paar Wochen werden meine Kampagne und meine Familie von etwas überschattet,
They go through each day worrying, fretting, living with a cloud hanging over their heads, because they don't have an answer to their problems.
Sie gehen sorgenvoll und mürrisch durch den Tag, während eine düstere Wolke über ihren Köpfen hängt, weil sie keine Antwort auf ihr Problem finden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.