Shipwright Olaf sacrifices his lunch break and monitors every one of my clumsy steps on the ladder that leads up to the deck of MARABU.
Bootsbauer Olaf opfert seine Mittagspause und überwacht jeden meiner unbeholfenen Schritte auf der Leiter die hoch auf das Deck der MARABU führt.
If you've been around for the last decade, you know that Platform 9 3/4 at King's Cross station is where Harry and Ron took their first clumsy steps as Hogwarts students.
Wenn Sie das letzte Jahrzehnt nicht verschlafen haben, dann wissen Sie, dass Bahnsteig 9 3/4 im Bahnhof King's Cross der Ort ist, an dem Harry und Ron ihre ersten unbeholfenen Schritte als Schüler von Hogwarts machten.
Soon everybody laugh about their first clumsy steps.
Cloning activities do not always succeed, due to man's clumsy steps and lack of knowledge.
Klonaktivitäten haben nicht immer Erfolg, wegen der ungeschickten Schritte der Menschen und fehlendem Wissen.
While the visitors are still surprised by this macho posture, a white ball of wool comes stumbling into the scene from behind daddy's shadow with clumsy steps.
Während sich die Besucher noch über das Machogehabe wundern, stolpert mit tollpatschigen Schritten ein weißes Wollknäuel aus Papas Schatten hervor.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.