We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verifies that the cluster server is properly implemented.
Überprüft, dass der Cluster-Server ordnungsgemäß implementiert ist.
If a cluster server is updated, all the other servers on the cluster are updated automatically.
Wenn ein Cluster-Server aktualisiert wird, werden alle Server des Clusters automatisch aktualisiert.
I'll rename the world server to cluster server.
Ich werde den Worldserver in Clusterserver umbenennen.
When you restart the cluster server, the existing cluster hive is used and then updated.
Wenn Sie den Clusterserver neu starten, wird der vorhandene Clusterstruktur verwendet und anschließend aktualisiert.
The cluster server intelligently activates local services on both nodes the first time it fails over from one server to another.
Beim ersten Fail-over des Cluster-Servers von einem Server zum nächsten aktiviert er lokale Dienste auf beiden Nodes.
The SRDF operation enhances the high availability features of the selected cluster server to create a geographically dispersed cluster that uses SRDF failover in the event of a site disaster.
Durch SRDF wird die hohe Verfügbarkeit des ausgewählten Cluster-Servers noch weiter verbessert, um einen räumlich verteilten Cluster zu erstellen, der bei einem Zwischenfall am Standort ein SRDF-Failover verwendet.
If the user manager is active on the cluster server you must enter a valid username/password combination for authentication.
Ist die Benutzerverwaltung auf dem Cluster-Server aktiv, muss für die Authentifizierung eine gültige Benutzername/Passwort Kombination eingegeben werden.
Installing the s oftware on a cluster server
Installieren der S oftware auf einem Cluster-Server
Failover provides constant support to users by automatically transferring resources from a failing or offline cluster server to a functioning one.
Mit Failover erhalten Benutzer eine langfristige Unterstützung, indem Ressourcen automatisch von einem ausgefallenen oder in den Offlinebetrieb gewechselten Clusterserver auf einen betriebsbereiten Clusterserver übertragen werden.
Previously, after a fail-over on a cluster server, an on-access scan task might have missed one or two messages that had viruses.
Nach einem Failover auf einem Cluster-Server konnte es bisher vorkommen, daß bei einem Scan bei Zugriff ein oder zwei Nachrichten mit Viren übersehen wurden.
Removing the software from a cluster server 264
Entfernung der Software von einem Cluster-Server 264
The provided portlets have a caching mechanism, that supports local as well as a "distributive" caching (over several cluster server).
Weiterhin verfügen die Portlets über einen Caching-Mechanismus, der sowohl ein lokales als auch "distributives" Caching (über mehrere Clusterserver) unterstützt.
The cluster server or servers will then take over motion detection while the cameras on a central cluster client are brought together.
Der bzw. die Cluster-Server übernehmen dabei die Bewegungserkennung während die Kameras auf einem zentralen Cluster-Client zusammengeführt werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.