This clustering is the base for the storage of information in water.
Diese Clusterbildung ist die Grundlage für die Speicherung von Informationen im Wasser.
Via an online platform the project increases clustering and collaboration between research projects.
Über eine Online-Plattform werden Clusterbildung und die Zusammenarbeit zwischen Forschungsprojekten gefördert.
With the clustering of persons, this generally delivers no additional information.
Bei der Gruppierung von Personen liefert das meistens keine zusätzliche Information.
The problem of clustering the detected moving points to objects is outlined.
Auf das Problem der Gruppierung der Punkte zu Objekten wird kurz eingegangen.
National innovation policies should enhance the potential for inter-firm co-operation and clustering.
Die nationalen Innovationspolitiken sollten das Potenzial für innerbetriebliche Zusammenarbeit und Clusterbildung stärken.
Efficient clustering involves multi-sectoral linkages and organisations with different profiles.
Eine effiziente Clusterbildung setzt sektorenübergreifende Verbindungen und Organisationen mit unterschiedlichen Profilen voraus.
During periods of crisis, volatility clustering becomes more pronounced in equities.
Während Krisenzeiten wird Clusterbildung in der Volatilität bei Aktien verstärkt.
When studying the scatter plot, we noticed clustering in the data points.
Beim Studium des Streudiagramms fiel uns eine Ballung der Datenpunkte auf.
The research highlighted significant instances of volatility clustering during market crashes.
Die Forschung hob signifikante Instanzen von Clusterbildung in der Volatilität während Marktcrashs hervor.
The etiology of stuttering is unknown, but family clustering is common.
Die Ätiologie ist unbekannt, aber eine familiäre Häufung ist üblich.
The authors noted that the clustering could be a chance event.
Die Autoren merkten an, dass das Cluster auf Zufall beruhen könnte.
Infinispan is a distributed cache and plays the major role in clustering.
Infinispan ist ein verteilter Cache und spielt eine große Rolle beim Clustering.
In this project algorithms for the clustering of graphs shall be developed.
In diesem Projekt sollen Algorithmen für die Clusterung von Graphen entwickelt werden.