We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
cm dicken Schicht
cm dicke Schicht
cm dicke Platte
cm dicken Schneedecke
She was reverently covered with a 30 cm thick layer of red ochre.
Sie wurde ehrfurchtsvoll mit einer 30 cm dicken Schicht aus rotem Ocker bedeckt.
Scoop the batter into the baking tin and spread it out to a 2 cm thick layer.
Den Teig in die Backform füllen und zu einer 2 cm dicken Schicht darin verteilen.
Pour in a frame (approx 1.2 cm thick layer) and leave to harden in the refrigerator.
In eine Form (ca. 1,2 cm dicke Schicht) füllen und im Kühlschrank hart werden lassen.
The 1.5 to 5 cm thick layer comprises thousands of wires that serve as micro springs.
Die 1,5 bis 5 cm dicke Schicht besteht aus Tausenden Drähten, die als Mikro-Federn dienen.
From the risen dough roll out 1,5 cm thick layer and cut circles of the average 6 cm.
Danach eine 1,5 cm dicke Platte ausrollen und Kreise mit Durchmesser 6 cm ausschneiden.
Houses are for better insulation coated with a 8-10 cm thick layer of glass wool underneath the exterior facade.
Häuser sind für eine bessere Isolierung mit einer 8-10 cm dicken Schicht aus Glaswolle beschichtet unter der Außenseite der Fassade.
At the same time, the 3 to 5 cm thick layer holds moisture back and prevents the complete freezing of the ground.
Gleichzeitig hält die 3 bis 5 cm dicke Schicht wirkungsvoll die Feuchtigkeit zurück und verhindert das komplette Durchfrieren des Bodens.
In the next process step of the installation, a 1 to 2 cm thick layer of quartz sand is introduced into the joint and distributed evenly, before the sensor cable is inserted.
Im nächsten Arbeitsgang wird eine 1 bis 2 cm dicke Schicht Quarzsand in die Fuge eingebracht und gleichmäßig verteilt. Anschließend wird das Sensorkabel eingelegt.
Then make a maximum 1 cm thick layer of sowing soil in the pot.
Bringen Sie danach eine höchstens 1 cm dicke Schicht Saaterde an.
A process as claimed in claim 1, characterized in that, to dry the moist granular powder, a 1-5 cm thick layer thereof is formed and air at 50-90ºC is passed through the layer at a speed of 1-10 m/s.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß man zum Trocknen des feuchten körnigen Pulvers daraus eine 1 bis 5 cm dicke Schicht ausbildet, und daß man durch diese Schicht Luft von 50 bis 90ºC mit einer Geschwindigkeit von 1 bis 10 m/s hindurchführt.
A new method of application saw the walls of an old Valais wine cellar being sprayed with a 10 cm thick layer of the new biochar-clay plaster (see photo).
So wurden mittels eines neuen Verfahrens die Wände eines alten Walliser Kellers mit einer gut 10 cm dicken Schicht aus Lehm und Pflanzenkohle (siehe Foto) ausgespritzt.
It was decided to use the durable and quick to install geoSYSTEM HD 45 grille, which was laid on level ground with a 3 cm thick layer of ballast sand.
Es wurde entschieden, das langlebige und schnell zu montierende Gitter geoSYSTEM HD 45 zu verwenden, das mit einer 3 cm dicken Schicht Ballastsand auf ebenem Untergrund verlegt wurde.
MULTIBETON-Partner Reinhard Schneider installed 97m² of MB Asphalt system, where the MB Euro System Pipe 17 was covered with an 8 cm thick layer of mastic asphalt, with a heat pump system serving as heating source. MULTIBETON Specialists
MULTIBETON-Partner Reinhard Schneider verlegte 97 m² des Systems MB-Asphalt, bei dem das MB-Euro-Systemrohr 17 mit einer ca. 8 cm dicken Schicht Gussasphalt abgedeckt wird. Als Heizquelle dient ein Wärmepumpensystem.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.