We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Co-Kreation zwischen
Such networks are decisive for us because the interaction and co-creation between local and global innovation activities and the linking of our R&D centers with our innovative ecosystem are secured by these ambassadors.
Solche Netzwerke sind für uns ganz entscheidend, da durch diese Botschafter der Austausch und die Co-Kreation zwischen lokalen und globalen Innovationsaktivitäten und eine Verknüpfung unserer R&D Zentren mit unserem Innovations-Ökosystem sichergestellt wird.
The Digital Industry Program is dedicated to co-creation between Start-Ups/ software companies and industrial companies.
Das digitale Industrie Programm widmet sich der Co-Kreation zwischen Start-Ups/ Software-Unternehmen und Industrieunternehmen.
The co-creation between BenQ and VETICA culminated in winning the RedDot Design Award 2019 and the Taiwan Excellence Award 2019, and SIMO was also awarded 15 innovation prizes.
Die Co-Kreation zwischen BenQ und VETICA erreichte ihren Höhepunkt im Gewinn des RedDot Design Awards 2019 und dem Taiwan Excellence Award 2019. Weiter wurde SIMO mit 15 Innovationspreisen ausgezeichnet.
In almost every case innovation is a process of co-creation between different actors.
Innovationen sind fast immer ein Prozess der Mitgestaltung verschiedener Akteure.
A platform for new artists that promotes co-creation between painters and winemakers.
Eine Plattform für neue Künstler, die das gemeinsame Schaffen von Malern und Winzern fördert.
It is available to a broad population thanks to co-creation between customers and companies.
Unter anderem steht Additive Manufacturing einer breiten Bevölkerungsschicht durch die Co-Creation zwischen Kunde und Unternehmen zur Verfügung.
The system will be built on an open platform, allowing co-creation between designers, researchers, developers, investors and brands.
Das System wird auf einer offenen Plattform erstellt, sodass zwischen Designern, Forschern, Entwicklern, Investoren und Marken eine Zusammenarbeit ermöglicht wird.
I wish to say that it has been an honor and a privilege to join with you in this co-creation between the worlds.
Ich möchte euch sagen, dass es mir eine Ehre war und ein Privileg, mich mit euch in dieser Mitschöpfung der Welten zusammen zu tun.
After all, open innovation and intelligent co-creation between companies, administrators and citizens - i.e., a variety of participants with diverse backgrounds, intentions and roles - can often give rise to the most well-thought-out and sustainable ideas, perhaps even a smart parking spot.
Denn durch Open Innovation und intelligente Co-Creation zwischen Unternehmen, Verwaltungen und Bürgern - also mit einer Vielfalt von Teilnehmern mit unterschiedlichen Hintergründen, Absichten und Rollen - entstehen oft die nachhaltigsten und durchdachtesten Ideen, vielleicht auch ein kluger Parkplatz.
The program takes an innovative approach of co-creation between newcomer and local entrepreneurs, business experts and academics, the wider start-up community, and interested professionals from a variety of fields to build bridges and foster innovation in our society.
Das Programm zeichnet sich durch einen innovativen Ansatz der Co-Creation zwischen Newcomer und Lokalen Entrepreneuren, Experten, Forschern, der Berliner Startup Gemeinschaft, und interessierten Managern aus verschiedenen Bereichen aus.
The project approach is participative and based on the principles of co-creation between young talents aged 18-30 years, environmental NGOs, civil society and politicians.
Dabei wird ein partizipativer Ansatz verfolgt, der auf den Prinzipien der Ko-Kreation zwischen jungen Talenten im Alter von 18-30 Jahren, Umwelt-NGOs, Zivilgesellschaft und PolitikerInnen basiert.
The co-creation between our designers and Ypsomed's engineers resulted in several patents and products that not only make life easier for patients, but also gained international recognition and won design prizes.
Aus der Co-Creation unserer Designer mit den Ingenieuren von Ypsomed gingen mehrere Patente und Produkte hervor, die nicht nur das Leben der Patienten erleichtern, sondern auch internationale Anerkennung und Designpreise gewonnen haben.
Essentially, the many beings who joined us and the Hathors were able to generate massive waves of spiritual-light and evolutionary-energy due to a co-creation between the human and spiritual worlds.
Hauptsächlich konnten die vielen Wesen, die sich uns und den Hathor anschlossen, dank der Zusammenarbeit zwischen den menschlichen und den spirituellen Welten massive Wellen von spirituellem Licht und evolutionärer Energie erzeugen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.