Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
co-evolved
Geflecteerde vorm van co-evolve
Vertaling van "co-evolved" in Duits
zusammen entwickelt
gemeinsam entwickelt
We're very co-evolved, because we depend on bees
Wir haben uns zusammen entwickelt, denn wir hängen
We're very co-evolved, because we depend on bees for pollination and, even more recently, as an economic commodity.
Wir haben uns zusammen entwickelt, denn wir hängen von der Bestäubung durch Bienen ab und sie liefern uns auch einen Rohstoff.
And, if proteins and lipids have co-evolved, what are the consequences of specific protein-lipid interactions for protein regulation as well as membrane targeting of proteins?
Und, wenn Proteine und Lipide sich gemeinsam entwickelt haben, was sind die Konsequenzen von spezifischen Protein-Lipid-Wechselwirkungen für Proteinregulierung sowie Membran-Targeting von Proteinen?
The reason why little children love animals is because we have co-evolved with the rest of creation.
Kinder lieben die Tiere, weil wir uns zusammen mit dem Rest der Schöpfung entwickelt haben.
that co-evolved with traditional hunter-gatherer societies.
die sich mit traditionellen Jäger- und Sammlervölkern entwickelten.
Our recent research has focused on understanding how features of religion have co-evolved with the structure of human social systems and the physical environments that we live in.
Unsere jüngste Forschung hat sich darauf konzentriert, zu verstehen, wie sich Merkmale der Religion gemeinsam mit der Struktur menschlicher Sozialsysteme und der physischen Umgebung, in der wir leben, entwickelt haben.
And these have all co-evolved.
Und sie haben sich alle parallel entwickelt.
And these have all co-evolved.
Und sie haben sich alle parallel entwickelt.
We hypothesize that the physiological co-evolved microbial and viral communities on epithelial interfaces can be considered as a metaorganism (i.e. the human host together with all its associated microorganisms and viruses) and that the homeostasis of the microbiome-virome-host triad is disturbed in many chronic inflammatory diseases.
Unserer Hypothese nach können die physiologischen, sich gemeinsam entwickelnden mikrobiellen und viralen Gemeinschaften als ein Metaorganismums (d.h. der menschliche Wirt mit allen Mikroorganismen und Viren) betrachtet werden, dessen Homöostase bei vielen chronischen Entzündungskrankheiten gestört ist.
Still, it seems to me a pretty powerful illustration of what I think is a very familiar phenomenon: trying (and failing) to replace complex foods that we've co-evolved with over millennia with a few isolated nutrients from those foods.
Und doch scheint es mir eine ziemlich deutliche Darstellung eines vertrauten Phänomens zu sein: Der Versuch, über Jahrtausende entwickelte, komplexe Nahrungsmittel durch ein paar isolierte Nährstoffe zu ersetzen.
Salvia Divinorum has co-evolved with humans as they have ingested it, and its use or even overdose generally carries little to no health problems.
Salvia Divinorum hat sich gemeinsam mit dem Menschen entwickelt, während sie es eingenommen haben und seine Verwendung oder sogar eine Überdosis birgt gewöhnlich wenig bis gar keine gesundheitlichen Risiken.
The first to suggest that language and tool-use might have co-evolved was Darwin.
Der erste Wissenschaftler, welcher auf den Zusammenhang der Sprach- und Werkzeugbau-Entwicklung hinwies, war Darwin.
The United Nations has co-evolved with other great institutions of the late twentieth century.
Die Vereinten Nationen entstanden in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts gemeinsam mit anderen großen Organisationen.
Synoniemen voor co-evolved in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 26 ms.
