Our local library is co-hosted by the town council and several nonprofit organizations.
Unsere örtliche Bibliothek wird gemeinsam von dem Stadtrat und mehreren gemeinnützigen Organisationen verwaltet.
Colleagues will be aware of the very successful conference that we co-hosted with the World Bank in June.
Den Kollegen wird bekannt sein, dass wir im Juni gemeinsam mit der Weltbank eine sehr erfolgreiche Konferenz veranstalteten.
The meeting is co-hosted by Global Voices, Nawaat and Heinrich Böll Foundation and is...
Das Treffen wird veranstaltet von Global Voices, Nawaat und der Heinrich Böll Stiftung und...
It will be co-hosted by the EU and the government of Afghanistan.
Sie wird gemeinsam von der EU und der Regierung Afghanistans ausgerichtet.
The event is co-hosted by Gefangeninfo and local activists.
Die Veranstaltung wird gemeinsam vom Gefangeninfo und lokalen Aktivist*innen veranstaltet.
The conference officially launches SDSN Switzerland, co-hosted by CDE and Biovision.
Organisiert wird die Konferenz vom Netzwerk SDSN Switzerland, das CDE und Biovision gemeinsam moderieren.
The co-hosted training sessions combined the expertise of both instructors effectively.
Die gemeinsam durchgeführten Schulungen kombinierten effektiv das Fachwissen beider Ausbilder.
Right, so she can pay for this car you co-hosted.
Damit sie für das Auto zahlen kann, das du mitfinanzierst.
Their co-hosted podcast drew in thousands of listeners with engaging topics and interviews.
Ihr gemeinsam moderierter Podcast zog mit spannenden Themen und Interviews Tausende von Zuhörern an.
The seminar was a co-hosted event between two major universities, attracting nationwide interest.
Das Seminar war ein gemeinsames Event zweier führender Universitäten und erregte landesweites Interesse.
The panel discussion was co-hosted by local activists and government representatives.
Die Podiumsdiskussion wurde von lokalen Aktivisten und Regierungsvertretern gemeinsam geführt.
A co-hosted cooking class brought together cuisine enthusiasts from various backgrounds.
Ein gemeinschaftlich durchgeführter Kochkurs brachte Kochbegeisterte aus verschiedenen Hintergründen zusammen.
Her co-hosted radio show tackled diverse topics, keeping listeners entertained and informed.
Ihre gemeinsam moderierte Radioshow behandelte diverse Themen und hielt die Zuhörer unterhalten und informiert.