Vertaling van "co-operation programmes between" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Kooperationsprogramme zwischen
Discussions covered a wide range of issues linked to the programming and execution of the economic and technical co-operation programmes between the EU and Egypt.
Während der Sitzungen wurden zahlreiche Themen im Zusammenhang mit der Programmplanung und der Durchführung der wirtschaftlichen und technischen Kooperationsprogramme zwischen der EU und Ägypten besprochen.
The action will be implemented in a flexible way through co-operation programmes between organisations from both sectors from at least two different Member States or associated States, with support for human resources interactions within that framework.
Die Maßnahme wird durch Kooperationsprogramme zwischen Einrichtungen beider Sektoren aus mindestens zwei verschiedenen Mitgliedstaaten oder assoziierten Ländern flexibel durchgeführt werden, wobei in diesem Rahmen Interaktionen der Humanressourcen gefördert werden.
' Industry-academia pathways and partnerships' to stimulate intersectoral mobility and increase knowledge sharing through joint research partnerships in longer term co-operation programmes between organisations from academia and industry, in particular SMEs and including traditional manufacturing industries.
' Wege und Partnerschaften zwischen Industrie und Hochschulen' zur Förderung der sektorenübergreifenden Mobilität und Erhöhung des Wissensaustauschs durch gemeinsame Forschungspartnerschaften in langfristigen Kooperationsprogrammen zwischen Organisationen aus Hochschulen und der Industrie, insbesondere KMU und traditionelle Fertigungsbranchen.
The Institutional Strengthening unit fosters joint initiatives and administers dedicated co-operation programmes between the European Patent Office and the national patent offices.
Der Bereich "Institutionelle Stärkung" fördert gemeinsame Initiativen und verwaltet spezifische Zusammenarbeitsprogramme, die das Europäische Patentamt mit den nationalen Patentämtern durchführt.
The "INTERREG Grensregio Vlaanderen-Nederland 2007-2013" Programme is the fourth one in a consecutive series of cross-border co-operation programmes between the two countries within the framework of the INTERREG Community Initiatives for the periods 1990-93, 1994-99 and 2000-06.
Das Programm „INTERREG Grensregio Vlaanderen-Nederland 2007-2013" ist bereits das vierte Programm zur grenzübergreifenden Zusammenarbeit zwischen den beiden Ländern und schließt sich an die INTERREG-Gemeinschaftsinitiativen 1990-1993, 1994-1999 und 2000-2006 an.
The European Commission has adopted the first of three cross-border co-operation programmes between Germany and Poland which will be financed by the Community initiative INTERREG III A. It concerns the border regions of Saxony and Lower Silesia.
Die Europäische Kommission hat das erste von drei Programmen für die grenzübergreifende Zusammenarbeit zwischen Deutschland und Polen genehmigt, das im Rahmen der Gemeinschaftsinitiative INTERREG III A finanziert wird.
The European Commission today adopted one of three cross-border co-operation programmes between Germany and Poland, which will be financed by the Community initiative INTERREG III.
Die Europäische Kommission genehmigte heute eines der drei aus Mitteln der Gemeinschaftsinitiative INTERREG III finanzierten grenzüberschreitenden deutsch-polnischen Kooperationsprogramme.
The "INTERREG Grensregio Vlaanderen-Nederland 2007-2013" Programme is the fourth one in a consecutive series of cross-border co-operation programmes between the two countries within the framework of the INTERREG Community Initiatives for the periods 1990-93, 1994-99 and 2000-06.
Das Programm „INTERREG Grensregio Vlaanderen-Nederland 2007-2013" ist bereits das vierte Programm zur grenzübergreifenden Zusammenarbeit zwischen den beiden Ländern und schließt sich an die INTERREG-Gemeinschaftsinitiativen 1990-1993, 1994-1999 und 2000-2006 an.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.