Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
co-operation to develop
Vertaling van "co-operation to develop" in Duits
Zusammenarbeit zur Entwicklung
International co-operation to develop breakthrough technologies must be enhanced with the help of public-private partnerships.
Die internationale Zusammenarbeit zur Entwicklung bahnbrechender Technologien muss durch öffentlich-private Partnerschaften ausgebaut werden.
The Europe Agreement provides for co-operation to develop and strengthen SMEs, in particular in the private sector, inter alia through provision of information and assistance on legal, administrative and tax conditions.
Im Europa-Abkommen ist eine Zusammenarbeit zur Entwicklung und Stärkung der KMU, vor allem in der Privatwirtschaft, u. a. durch Bereitstellung von Informationen und Unterstützung in Rechts-, Verwaltungs- und Steuerfragen vorgesehen.
The Europe Agreement provides for co-operation to develop and strengthen SMEs, in particular in the private sector, inter alia through provision of information and assistance on legal, administrative and tax conditions.
Das Europa-Abkommen sieht eine Zusammenarbeit zur Förderung und Stärkung vor allem der privatwirtschaftlichen KMU vor, was u.a. durch Aufklärung und Hilfestellung bei der Bewältigung rechtlicher, verwaltungstechnischer und steuerlicher Fragen erreicht werden soll.
The Europe Agreement provides for co-operation to develop and strengthen SMEs, in particular in the private sector, inter alia through provision of information and assistance on legal, administrative and tax conditions.
Das Europa-Abkommen enthält Bestimmungen über die Zusammenarbeit im Bereich der Förderung und Stärkung der KMU speziell des privaten Sektors, u. a. durch die Bereitstellung von Informationen und Fachwissen über die rechtlichen, administrativen und steuerlichen Voraussetzungen.
The Europe Agreement provides for co-operation to develop effective and reliable statistics, in harmony with international standards and classifications.
Im Rahmen der im Europa-Abkommen vorgesehenen Zusammenarbeit sollen in Übereinstimmung mit den geltenden internationalen Normen und Klassifikationen aussagekräftige und zuverlässige Statistiken erstellt werden.
The Europe Agreement provides for co-operation to develop the progressive integration of the energy markets in Europe and includes provisions on assistance within the related policy areas.
Das Europa-Abkommen enthält Bestimmungen über die Zusammenarbeit im Hinblick auf die schrittweise Integration der Energiemärkte in Europa sowie über die technische Hilfe in den entsprechenden Politikbereichen.
observing the trend in the labour markets through a European observatory for employment, which has allowed operational co-operation to develop between the Commission and the social security administrations of the Member States
die Arbeitsmarktentwicklung über eine europäische Beobachtungsstelle für Beschäftigung zu verfolgen, die den Aufbau einer praktischen Zusammenarbeit zwischen der Kommission und den Sozialverwaltungen der Mitgliedstaaten ermöglicht hat
The United States and the European Union will work together in a spirit of co-operation to develop a mutually beneficial approach to this crucial economic sector in a globalised economy.
Die Vereinigten Staaten und die Europäische Union werden kooperativ zusammenarbeiten, um ein für beide Seiten gleichermaßen aussichtsreiches Konzept für diesen Schlüsselsektor der Wirtschaft in einer globalisierten Wirtschaft zu entwickeln.
Rev. Matthew Ross, WCC programme executive for Diakonia and Capacity Building, said: This seminar has been an excellent example of ecumenical co-operation to develop work in leadership capacities in the church in Francophone African nations.
Pastor Matthew Ross, ÖRK-Programmreferent für Diakonie und Kapazitätsaufbau, sagte: „Dieses Seminar ist ein ausgezeichnetes Beispiel ökumenischer Zusammenarbeit, um die Leiterschaftskapazitäten in der Kirche in französischsprachigen Ländern Afrikas zu fördern."
International co-operation to develop breakthrough technologies must be enhanced with the help of public-private partnerships.
Die internationale Zusammenarbeit zur Entwicklung bahnbrechender Technologien muss durch öffentlich-private Partnerschaften ausgebaut werden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 43 ms.
