Vertaling van "coating agent compositions" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Beschichtungsmittelzusammensetzungen
The present invention further relates to multi-stage coating methods and to the use of the coating agent compositions.
Gegenstand der vorliegenden Erfindung sind außerdem mehrstufige Beschichtungsverfahren sowie die Verwendung der Beschichtungsmittelzusammensetzungen.
The invention relates to hydrolysis-stable, aqueous coating agent compositions, to a method for the production thereof and to their use as soft feel paint.
Die Erfindung betrifft hydrolysestabile, wässrige Beschichtungsmittelzusammensetzungen, ein Verfahren zu deren Herstellung und Verwendung als Softfeel-Lack.
The invention relates to novel coating agent compositions that are resistant to thermal yellowing as well as the production and use thereof.
Die Erfindung betrifft neue thermovergilbungsstabile Beschichtungsmittelzusammensetzungen, deren Herstellung und Verwendung.
The invention relates to a method for coating substrates, according to which specified liquid coating agent compositions are hardened by irradiating them with ultraviolet (UV) light and by thermal post-reaction after having been applied to a body (substrate).
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Beschichtung von Substraten, bei dem bestimmte flüssige Beschichtungsmittelzusammensetzungen nach dem Auftragen auf einen Körper (Substrat) durch Bestrahlung mit ultraviolettem (UV)-Licht und thermische Nachreaktion gehärtet werden.
COATING AGENT COMPOSITIONS, COATINGS MADE THEREFROM AND EXHIBITING HIGH SCRATCH RESISTANCE AND GOOD POLISHABILITY, AND USE THEREOF
BESCHICHTUNGSMITTELZUSAMMENSETZUNGEN UND DARAUS HERGESTELLTE BESCHICHTUNGEN MIT HOHER KRATZFESTIGKEIT BEI GLEICHZEITIG GUTER POLIERBARKEIT SOWIE DEREN VERWENDUNG
The invention also relates to coating agent compositions containing aforementioned polysiloxanes as additives, to such additives in solid form, to a method for coating substrates, and to cured coatings which consist of said coating agent compositions.
Des weiteren betrifft die Erfindung Beschichtungsmittelzusammensetzungen enthaltend vorgenannte Polysiloxane als Additive, derartige Additive in fester Form, ein Verfahren zur Beschichtung von Substraten sowie gehärtete Beschichtungen aus den Beschichtungsmittelzusammensetzungen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.