Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
coating system as set forth
Vertaling van "coating system as set forth" in Duits
Beschichtungssystem nach
A phosphorescent coating system as set forth in any one of the claims 1 to 22 wherein at least one of said color-providing composition and said clearcoat composition comprises retroreflective microspheres.
Phosphoreszierendes Beschichtungssystem nach einem der Ansprüche 1 bis 22, bei dem die farbgebende Zusammensetzung und/oder die Klarlackzusammensetzung retroreflektive Mikrokügelchen enthält.
A phosphorescent coating system as set forth in claim 1 or 2 wherein said color-providing basecoat composition comprises at least one pigment selected from the group consisting or organic pigments, inorganic pigments, and combinations thereof.
Phosphoreszierendes Beschichtungssystem nach Anspruch 1 oder 2, bei dem die farbgebende Basislackzusammensetzung mindestens ein Pigment aus der Gruppe bestehend aus organischen Pigmenten, anorganischen Pigmenten und Kombinationen davon enthält.
A phosphorescent coating system as set forth in claim 7 or 8 wherein said clearcoat composition is applied wet-on-wet to said color-providing composition to at least partially cover said phosphorescent pigment in said color-providing composition.
Phosphoreszierendes Beschichtungssystem nach Anspruch 7 oder 8, bei dem die Klarlackzusammensetzung naß in naß auf die farbgebende Zusammensetzung aufgebracht wird, so daß das phosphoreszierende Pigment in der farbgebenden Zusammensetzung zumindest teilweise bedeckt wird.
A phosphorescent coating system as set forth in any one of the claims 1 to 6 wherein said color-providing film layer is further defined as a pigmented basecoat film layer formed from a pigmented basecoat composition comprising said phosphorescent pigment and being applied to said substrate.
Phosphoreszierendes Beschichtungssystem nach einem der Ansprüche 1 bis 6, bei dem die farbgebende Filmschicht ferner definiert ist als eine aus einer das phosphorezierende Pigment enthaltenden und auf das Substrat aufgetragenen pigmentierten Basislackzusammensetzung gebildete pigmentierte Basislackfilmschicht.
A phosphorescent coating system as set forth in any one of the claims 1 to 24 wherein said substrate is an automotive body panel.
Phosphoreszierendes Beschichtungssystem nach einem der Ansprüche 1 bis 24, bei dem es sich bei dem Substrat um ein Autokarosserieteil handelt.
A phosphorescent coating system as set forth in any one of the claims 1 to 14 wherein said phosphorescent pigment is a long persistent phosphorescent pigment having an afterglow extinction time of at least 1000 minutes.
Phosphoreszierendes Beschichtungssystem nach einem der Ansprüche 1 bis 14, bei dem es sich bei dem phosphoreszierenden Pigment um ein lange persistierendes phosphoreszierendes Pigment mit einer Nachleuchtlöschzeit von mindestens 1000 Minuten handelt.
A phosphorescent coating system as set forth in claim 17 wherein said at least one activation element X suitable for activating MAl 2 O 4 is europium.
Phosphoreszierendes Beschichtungssystem nach Anspruch 17, bei dem es sich bei dem mindestens einen zur Aktivierung von MAl 2 O 4 geeigneten Aktivierungselement X um Europium handelt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 33 ms.
