The parapet of the basin must have a reliable fence and not slippery cobbled paths.
Die Brüstung des Beckens muss einen zuverlässigen Zaun und keine rutschigen gepflasterten Wege haben.
Take a walk on its cobbled paths surrounded by gardens that invite you to relax and spend time with friends and family.
Entdecken Sie seine von Gärten umgebenen gepflasterten Wege, die Sie zum Ausruhen und zum Miteinander einladen.
First you descend on rustic cobbled paths, later mossy jungle paths lead the way, interrupted by several suspension bridges.
Zuerst steigt man auf urigen, gepflasterten Wegen ab, später weisen moosige Dschungelpfade den Weg, unterbrochen von mehreren Hängebrücken.
For convenience, the garden is divided into several separate beds with the help of cobbled paths, so it is more convenient to take care of the shoots.
Der Garten ist mit Hilfe von gepflasterten Wegen in mehrere separate Betten unterteilt, so dass es bequemer ist, sich um die Triebe zu kümmern.
Many public areas, circumscribed by cobbled paths, equipped with twilight lighting and widespread irrigation points.
Viele öffentliche Bereiche, durch gepflasterte Wege umschrieben, ausgestattet mit der Dämmerung Beleuchtung und weit verbreitete Bewässerung Punkte.
The formal zone is designed for recreation, here you can install benches, statues and fountains, and winding cobbled paths complement the overall picture.
Die formale Zone ist für Erholung gedacht, hier können Sie Bänke, Statuen und Brunnen installieren, und gewundene gepflasterte Wege ergänzen das Gesamtbild.
The direction is characterized by white cobbled paths, an abundance of fruit trees and flower beds with pastel shades, wooden pergolas, pergolas, sculptures and topiary on the lawn and garden.
Die Richtung ist durch weiße gepflasterte Wege, eine Fülle von Obstbäumen und Blumenbeeten mit Pastelltönen, Holzpergolen, Pergolen, Skulpturen und Formschnitt auf dem Rasen und Garten geprägt.
The narrow cobbled paths, the fresh-painted yards, the flowered balconies and the children playing are the best partner at your walks.
Die engen, gepflasterten Wegen, die frisch lackierten Werften, die blumengeschmückten Balkonen und die Kinder, die spielen, sind die besten Partner in Ihren Wanderungen.
We also really enjoyed all the little cobbled paths around the old village and we had delicious meals every night in the many restaurants!
Wir haben auch wirklich all die kleinen, gepflasterten Wege rund um das alte Dorf genossen und wir hatten köstliche Mahlzeiten jeden Abend in den vielen Restaurants!
The region remained a peaceful place (despite the tourist numbers) with a typical calm life of the village in his traditional low houses and cobbled paths.
Die Region blieb ein ruhiger Ort (trotz der Touristenzahlen) mit einem typischen ruhigen Leben des Dorfes in seinen traditionellen niedrigen Häusern und gepflasterten Wegen.
Off the cobbled paths.
Abseits der gepflasterten Wege.
The cobbled paths snaking through the jagged mountains and dense forests that make up the spiritual ground of Kumano have been well worn by the soles of pilgrims.
Die gepflasterten Wege, die sich durch die zerklüfteten Berge und dichten Wälder schlängeln, bilden den spirituellen Boden von Kumano, der die Spuren unzähliger Pilger zeigt.
People are drawn to San Juan for the peace that it offers, the alternative vibe and its picture-postcard main street with its flowerbeds, cobbled paths and attractive houses.
San Juan zieht Leute aufgrund seines Friedens, seiner alternativen Atmosphäre und bilderbuchartigen Hauptstrassen mit ihren Blumenbeeten, gepflasterten Wegen und reizenden Häusern an.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.