Vertaling van "coc document" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In order to request a COC document, we require the following data
Notwendige Daten Um ein COC Dokument anzufordern, brauchen wir die folgende Daten
In this case, a COC document can be requested when it is not already present at the car.
In diesem Fall kann ein COC Dokument beantragt werden wenn es nicht schon bereits bei dem Auto ist.
The design of these labels is specified at a national level (and therefore differs from country to country). However, they all include the CO2 values from the standardised laboratory tests, which are also contained in the Certificate of Conformity (CoC document).
Die Gestaltung dieser Labels wird auf nationaler Ebene festgelegt (und unterscheidet sich demnach von Land zu Land), jedoch enthalten alle die CO2-Werte aus den einheitlichen Laborprüfungen, die der Konformitätsbescheinigung (CoC-Papier) zu entnehmen sind.
Every vehicle produced for the EU market is provided with a Certificate of Conformity (so-called CoC document), which, in addition to other information, includes the CO2 emission values from the laboratory test.
Jedem für den EU-Markt produzierten Fahrzeug liegt eine Konformitätsbescheinigung (sog. CoC-Papier („Certificate of Conformity")) bei, die neben anderen Angaben die CO2-Emissionswerte aus dem Labortest enthält.
This works without any problems, because all our vehicles are delivered with a COC document, which allows the admission in any EU Member State.
Dieser Vorgang funktioniert ohne Probleme, da alle unsere Fahrzeuge mit einem COC Dokument ausgeliefert werden, welches die Zulassung in jedem Mitgliedsstaat der EU ermöglicht.
We have a European approval, we issue a COC document.
Wir besitzen europäische Zulassung (Homologation), und stellen den COC Dokument aus.
Accordingly, after 01.09.2017, when the change from the old NEDC test to WLTP is complete, you may find different CO2 values in the CoC document for your vehicle.
Demzufolge könnten Sie seit dem 01.09.2017, nachdem der Wechsel von der alten NEFZ-Prüfung auf WLTP vollzogen wurde, zwei CO2-Werte im CoC-Papier eines Fahrzeuges vorfinden.
A Certificate of Conformity or COC document, is an official document of a vehicle.
Ein Certificate of Conformity, oder ein COC Dokument ist ein offizielles Fahrzeugdokument.
A COC document is a producer's declaration that the vehicle complies with the given approved type.
COC ist die Deklaration des Herstellers, dass das Fahrzeug mit der erteilten Typenbezeichnung übereinstimmt.
Producer's technical confirmation (COC document) with technical data and homologation numbers for fitted vehicle parts and components or technical report about homologation tests from the authorized Technical service.
Die technische Bescheinigung des Fahrzeugherstellers (COC-Dokument) mit technischen Daten und der Homologationsnummer für eingebaute Teile und selbstständige technische Systeme; oder den technischen Bericht über die Homologationsprüfung einer entsprechend bevollmächtigten technischen Stelle.
Plating certificate from the vehicle inspectorate or COC document (OBR RTI-764). Registration certificate. Evidence of ownership.
Die Originalurkunde des Fahrzeugherstellers oder seines bevollmächtigten Vertreters in Slowenien mit technischen Daten des Fahrzeugs (COC-Dokument) (OBR RTI-764).
Producer's technical confirmation or COC document (OBR RTI-797, or OBR RTI-798).
Die technische Bescheinigung des Fahrzeugherstellers (COC-Dokument) (OBR RTI-797, oder OBR RTI-798)
In case of non-availability this CoC document can be claimed from most vehicle manufacturers directly through the corresponding producer's website.
Falls diese nicht vorhanden ist, kann die Beantragung eines CoC-Dokuments bei den meisten Fahrzeugherstellern direkt auf der entsprechenden Hersteller-Webseite erfolgen.