Examples with "codability" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The good feasibility and codability, a positive expert judgment on plausibility and first evidence of objectivity encouraged further psychometric evaluation.
Die gute Durchführbarkeit und Kodierbarkeit, ein positives Expertenurteil zur Plausibilität sowie erste Objektivitätshinweise lieferten die Basis zur weiteren psychometrischen Überprüfung.
To the extent in which the unstable relationship between instrumentality and self-referentiality of language is emphasized in the modern era in Meridian, man appears as a technical medium, based on codability of speech and perception.
In dem Maße, in dem im Meridian das instabile Verhältnis zwischen Instrumentalität und Selbstreferentialität der Sprache in der Moderne herausgestellt wird, erscheint der Mensch als technisches Medium, das auf Codierbarkeit des Sprechens und Wahrnehmens beruht.
Optimal codability (inkjet and laser) to enable 2D matrix codes and 1D China codes for verifying the authenticity of a medicine and guaranteeing complete product traceability
Optimale Codierfähigkeit (Inkjet und Laser) für die Anbringung von 2D-Matrix-Codes und 1D-China-Codes zur Prüfung der Echtheit eines Medikaments sowie zur Gewährleistung einer lückenlosen Produktverfolgung
Andere resultaten
Media dispositives such as print, audio recordings, the film, but also the political and the aesthetic discourse are suspected to be technical, that is codability-based, extensions of a metaphysically grounded instrumental reason which has become irrational.
Mediendispositive wie Printmedien, Tonträger, der Film, aber auch der politische und der ästhetische Diskurs stehen bei Celan im Verdacht, technische, nämlich auf Codierbarkeit beruhende Verlängerungen einer metaphysisch fundierten, aber irrational gewordenen instrumentellen Vernunft zu sein.
Self-published by the Roblox Corporation, the game has become massively popular over time, due to its modability, flexibility and openness.
Das von der Roblox Corporation selbst veröffentlichte Spiel ist im Laufe der Zeit aufgrund seiner Modifizierbarkeit, Flexibilität und Offenheit sehr beliebt geworden.
Even as the participation at my last survey about modability was rather small, the team itself likes the idea, since it simplifies working with several data sets.
Auch wenn die Beteiligung zu meiner Umfrage wegen Modfähigkeit eher bescheiden war, hat die Idee teamintern anklang gefunden, weil es uns die Arbeit mit verschiedenen Datensätzen erleichtert.
Therefore, we released numerous patches after the release to iron out issues and improve the overall gameplay, usability and modability.
Deshalb haben wir nach der Veröffentlichung zahlreiche Patches veröffentlicht, um Probleme zu beheben und das gesamte Gameplay, die Benutzerfreundlichkeit und die Modifizierbarkeit zu verbessern.
Thanks to the aforementioned modability, much like in Oblivion, work is already going on to release high resolution textures and with a bit of tweaking in the ini-files of the game quite a few optical improvements can be achieved.
Dank der erwähnten Modifizierbarkeit wird, ähnlich wie bei Oblivion, bereits an High Resolution Texturen gearbeitet und mit einigem Gebastele an den Ini-Dateien des Spiels kann man bereits jetzt einiges an optischer Verbesserung herauskitzeln.
Since the CryENGINE 1 steadily received updates despite its age, we would like to hear your wishes and suggestions how to improve the modability of the engine even more.
Da die CryENGINE 1 trotz ihres alters stetig Updates spendiert bekam, würden wir nun gerne eure Wünsche und Vorschläge hören wie man die Engine und ihre Modbarkeit noch weiter optimieren kann.
A method according to claim 11 which comprises determining the yield of at least one of alkene of 2-4 carbons, methane and coke as expressed by a cokability index.
Verfahren nach Anspruch 11, welches umfasst: Bestimmen der Ausbeute von mindestens einem von: Alken mit 2-4 Kohlenstoffen, Methan und Koks, ausgedrückt durch einen Kokbarkeits-Index.
Wiki the last patch for Blade of Destiny for the foreseeable future, so we tried to improve several little annoyances and especially focus on modability
Dies wird der letzte große Patch für die nähere Zukunft sein, wir haben uns aber bemüht, nochmal viele kleine Dinge zu verbessern und vor allem die Modability zu erweitern.
Tool-Less Installations and Features The PC-D600 has many tool-less features allowing for simple setups and installations as well as easy breakdown for modability.
Contains aloe vera, three vegetable extracts (Centella asiatica, pomegranate, juniper), as well as rosehip oil; all of remarkable regenerative copability, and two active sunscreens against UVA and AVB radiation, which gibes it a SPF 10
Sie enthält Aloe Vera, drei pflanzliche Extrakte (Indischer Wassernabel, Granatapfel, Wacholder); sowie Hagbuttenöl, alle diese Zutaten mit bemerkenswerter regenerativer Kraft; neben zwei aktiven UVA und UVB Sonnenfiltern, die der Creme einen Lichtschutzfaktor 10 geben.