Examples with "code and the model" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If necessary, you can disable automatic synchronization, and synchronize the code and the model manually (in either direction).
Bei Bedarf können sie die automatische Synchronisierung auch deaktivieren und Code und Modell (bidirektional) manuell miteinander synchronisieren.
The code and the model can not be edited directly, but Forge offers enough possibilities to easily overwrite an existing model.
Dort kann der Code und auch das Modell zwar nicht direkt bearbeitet werden, aber Forge bietet genug Möglichkeiten, um mit Leichtigkeit ein bestehendes Modell zu überschreiben.
The Model Building Code and the Model Administrative Provisions - Technical Building Rules serve as templates for the corresponding federal state provisions.
Automatic synchronization means that, whenever you edit the code, the UModel Plug-in for Visual Studio parses the code and updates the model.
Bei der automatischen Synchronisierung wird von Ihnen neu bearbeiteter Code vom UModel Plug-in für Visual Studio geparst und das Modell wird anhand dieses Codes aktualisiert.
Automatic synchronization means that, whenever you edit the code in the Eclipse environment, the UModel Plug-in for Eclipse parses the code and updates the model.
Automatische Synchronisierung bedeutet, dass das UModel Plug-in für Eclipse den Code jedes Mal parst, wenn Sie den Code in der Eclipse-Umgebung bearbeiten, und das Modell aktualisiert.
If option (a) is enabled, the transformation from C# to Java will take place automatically every time after you modify something in C# code and update the model with the changes.
Wenn die Option (a) aktiviert ist, wird die Tranformation von C# in Java automatisch jedes Mal, nachdem eine Änderung am C#-Code vorgenommen wurde und das Modell mit der Änderung aktualisiert wurde, durchgeführt.
A comprehensive revision of the Labour Code and the social model is under discussion in the parliament.
As we continue to improve our products, you can update your code and models using the latest features.
Während wir unsere Produkte weiter verbessern, können Sie Ihren Programmcode und Ihre Modelle mit den neuen Funktionen aktualisieren.
They can then generate and inspect code from the models, and review the inspection and traceability reports.
Anschließend können sie Code aus den Modellen generieren, den Code verifizieren und die Prüf- und Rückverfolgbarkeitsberichte kontrollieren.
Thus, the continuous evolution of long-living product lines requires the consistent further development of the code and the variability model to avoid erroneous configurations or not-configurable products.
Bei der kontinuierlichen Evolution langlebiger Produktlinien ist daher die konsistente Weiterentwicklung von Code und Variabilitätsmodell erforderlich, um fehlerhafte Konfigurationen oder nicht mehr konfigurierbare Produkte zu vermeiden.
The unique smart view feature can filter and color objects to check or can be used to automatically classify and color-code the model by any property.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.