Examples with "code change is sufficient" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A bad code change is sufficient to crash the website without warning.
Encoder and decoder register themselves at the DCMTK codec registry just like other codecs, e. g. the dcmjpeg module. Thus, a few lines of code are sufficient to change the transfer syntax to JPEG 2000 or for decompression.
Durch das Registrieren des Decoders und des Encoders in der Codec-Verwaltung des Toolkits wird mit wenigen Zeilen Code die Kompression und Dekompression von JPEG 2000-kodierten Pixel-Daten ermöglicht.
This single change is sufficient to severely limit heart function.
A slight color change or a delicate engraved mark is sufficient to create a robust microglyph code on the material.
Es genügt bereits ein geringfügiger Farbumschlag bzw. eine sehr feine Gravur um einen robusten microglyph Code auf dem Material zu erzeugen.
A heat - Herbal Pillow is sufficient for many applications, a change is recommended, if the herbal scent wears off.
Das Wärme-Kräuterkissen reicht für viele Anwendungen. Wir empfehlen den Einsatz eines neuen Kräuterkissens, sobald der Kräuterduft beim Erwärmen nachlässt.
If you see such a white circle, you know immediately that no real code change is there and you don't have to check the changed block further.
Wenn Sie einen Kreis sehen, wissen Sie sofort, dass keine echte Codeänderung vorliegt und Sie den Block nicht genauer untersuchen müssen.
If less than half of the ablatable material thickness specified by the manufacturer is used up and the surface is reasonably smooth, a simple lining change is sufficient.
Ist weniger als die Hälfte der vom Hersteller angegebenen abtragbaren Materialdicke verbraucht und die Oberfläche einigermaßen glatt, reicht ein einfacher Belagwechsel.
Every code change is peer-reviewed and each merge runs through a suite of automated tests.
Jede Änderung am Code sollte von anderen überprüft werden und jeder Code-Merge muss verschiedene Tests durchlaufen.
The only code change is to the WebJob listening for messages in the Queue.
Die einzige Codeänderung betrifft den WebJob, der auf Nachrichten in der Warteschlange wartet.
In practice, the consequence of this change is, that it is sufficient to file any kind of invention description in order to obtain a filing date.
In der Praxis hat das zur Folge, dass es genügt, eine irgendwie geartete Erfindungsbeschreibung zu hinterlegen, um ein Anmeldedatum zuerkannt zu erhalten.
DevEnforcer analyzes the contents of every SAP transport to ensure that every code change is made to the same level of quality.
DevEnforcer analysiert den Inhalt eines jeden SAP-Transports, um sicherzustellen, dass jede Code-Änderungen auf dasselbe Qualitätsniveau erfolgt.
A device according to claim 7 where the temperature change is sufficient to convert the liquid crystal phase to the isotropic phase.
Vorrichtung nach Anspruch 7, wo die Temperaturänderung ausreicht, um die flüssige Kristallphase in die isotropische Phase zu überführen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.