Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
code from said
Vertaling van "code from said" in Duits
Code aus dem
Fehlercodes aus dem
The system as defined by claim 19, wherein said second computer extracts said binary code from said software passport (38, 50).
Das System nach Anspruch 19, wobei der zweite Computer den binären Code aus dem Software-Paß (38, 50) extrahiert.
An encoder as claimed in claim 17, further comprising means for forming a second error check code from said modified error check code with the identification code contained therein and from said predetermined number of words.
Kodierer nach Anspruch 17 mit Mitteln zur Bildung eines zweiten Fehlerprüfkodes aus dem modifizierten Fehlerprüfkode mit dem darin enthaltenen Identifizierungskode und aus der vorbestimmten Anzahl von Wörtern.
The method as defined by claim 7, further including the step of said second computer extracting said binary code from said software passport (38, 50).
Das Verfahren nach Anspruch 7, ferner einschließend den Schritt, daß der zweite Computer den binären Code aus dem Software-Paß (38, 50) extrahiert.
The method of claim 1, wherein said step of identifying further comprises the step of: selecting a code from said first code set until all codes in said first set are allocated.
Verfahren nach Anspruch 1, bei welchem der Schritt zum Identifizieren ferner den Schritt enthält: Auswählen eines Kodes aus dem ersten Kodesatz, bis alle Kodes im ersten Satz zugewiesen sind.
A method according to claim 5, wherein selecting a setting code from said preselected setting codes is done depending on agreements between item types associated with system settings represented by said preselected setting codes and item types present in the system.
Verfahren nach Anspruch 5, wobei das Auswählen eines Einstellungscodes von den vorausgewählten Einstellungscodes in Abhängigkeit einer Übereinstimmung zwischen Sendungstypen, die mit durch die vorausgewählten Einstellungscodes dargestellten Systemeinstellungen verbunden sind, und in dem System vorhandenen Sendungstypen erfolgt.
An encoding method according to claim 6, further comprising the steps of developing a second error check code from said predetermined number of words and the modified error check code with the identification code contained therein, and adding said second error check code to said block.
Kodierverfahren nach Anspruch 6 mit dem weiteren Verfahrensschritt, daß aus der vorbestimmten Anzahl von Wörtern und dem modifizierten Fehlerprüfkode mit dem darin enthalten Identifizierungskode ein zweiter Fehlerprüfkode entwickelt und dieser zweite Fehlerprüfkode zu dem genannten Block addiert wird.
Apparatus as claimed in claim 11 or claim 12 when dependent on claim 2 and claim 8 wherein the additional data comprises instruction data, the control means being arranged to identify an input code as an enable code or a disable code from said instruction data.
Vorrichtung nach Anspruch 11 oder Anspruch 12, soweit diese abhängig sind von Anspruch 2 und Anspruch 8, wobei die zusätzlichen Daten Befehlsdaten umfassen und die Steuereinrichtung so ausgelegt ist, daß sie einen Eingabecode anhand der Befehlsdaten als Aktivierungscode oder Deaktivierungscode identifiziert.
The system for processing a received electronic mail message of claim 10 wherein said means for reading (302) comprises: means for separating a header from said received electronic mail message; and means for excerpting said numeric message content characterizing code from said header.
System zum Verarbeiten einer empfangenen Electronic-Mail-Nachricht nach Anspruch 10, wobei das Mittel zum Lesen (302) folgendes umfaßt: Mittel zum Abtrennen eines Kopfteils von der empfangenen Electronic-Mail-Nachricht; und Mittel zum Herausnehmen des numerischen den Nachrichteninhalt kennzeichnenden Codes aus dem Kopfteil.
The apparatus of claim 9 further including means (60) for extracting said error code from said first memory (35) of said first computer (34) via said engine control computer (26).
Vorrichtung nach Anspruch 9, ferner aufweisend eine Einrichtung (60) zum Entnehmen des Fehlercodes aus dem ersten Speicher (35) des ersten Computers (34) über den Motorsteuerungscomputer (26).
The apparatus of claim 11 further including means (60) for extracting said error code from said second computer (26).
Vorrichtung nach Anspruch 11, ferner aufweisend eine Einrichtung (60) zum Entnehmen des Fehlercodes aus dem zweiten Computer (26).
The method of claim 1 further comprising the step of: prior to performing said connecting step, receiving an invoking code from said calling station (4).
Verfahren nach Anspruch 1, welches weiterhin folgenden Schritt aufweist: vor dem Durchführen des Verbindungsschritts Empfangen eines Aktivierungscodes von der anrufenden Station (4).
The apparatus according to any one of claims 6 to 8, wherein said apparatus further extracts a time code from said video attribute data for the corresponding image information block.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 5 und 6, bei der die Vorrichtung weiterhin einen Zeitcode aus den Videoattributdaten für den entsprechenden Bildinformationsblock herauszieht.
The method of claims 13 to 17, further comprising correlating and mixing a receiver spread spectrum code from said spread spectrum coding sequence to said spread spectrum code in said reflected data signals (24, 24A) to recover said reflected data signals in unspread format.
Verfahren nach einem der Ansprüche 13 bis 17, ferner umfassend das Zuordnen und Mischen eines Empfänger-Ausbreitungsspektrumscodes aus der Ausbreitungsspektrumscodierungssequenz mit dem Ausbreitungsspektrumscode in dem reflektierten Datensignal (24, 24A), um die reflektierten Signale in unausgebreitetem Format wiederherzustellen.
Synoniemen voor code from said in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 94 ms.
