We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Kodex soll
Sicherheitscode soll
Code ist
Code wurde so entwickelt
The virus code is designed to infect other programs in a modified form.
Der Viruscode wurde entwickelt, um andere Programme in modifizierter Form zu infizieren.
The following security code is designed to prevent entries from automated services.
Der folgende Sicherheitscode soll Anmeldungen von automatisierten Diensten verhindern.
The code is designed to regulate ethical conduct in professional settings, e.g. the relationship between journalists and organizations.
Dieser soll ethische Verhaltensweisen im beruflichen Umfeld sicherstellen, beispielsweise im Umgang zwischen Journalisten und Unternehmen.
The honor code is designed to get the gameplay and offer players a role model to other functions.
Der Ehrenkodex wurde entworfen, um den Spielspaß zu erhalten und um anderen Spielern eine Vorbildfunktion bieten zu können.
It therefore follows that how code is designed and written needs to change so that applications are built based on these units.
Daraus ergibt sich, dass Codes anders entworfen und geschrieben werden müssen, damit Anwendungen auf Grundlage dieser Einheiten zusammengestellt werden können.
The new code is designed to re-energise the travel sector, so the sooner it is introduced, the sooner we see the benefits of that - lower air fares, more choice and greater transparency.
Der neue Kodex soll dem Reisesektor frischen Schwung verleihen; je eher er also eingeführt wird, desto schneller werden wir seinen Nutzen sehen - niedrigere Flugpreise, mehr Auswahl und größere Transparenz.
Advantages: A data matrix code is designed to be read even when it's up to 40% damaged, due to a built in error correction system.
Vorteile: Ein Data-Matrix-Code ist so konzipiert, dass er dank einer integrierten Fehlerkorrektur auch noch bei einer Beschädigung von 40% gelesen werden kann.
The etracker tracking code is designed in such a way that it can be inserted easily into any content management or shop system which plans to have a separate layout (template) to the actual content.
Der etracker Tracking Code ist so aufgebaut, dass er sich leicht in ein beliebiges Content-Management- oder Shop-System einfügen lässt, das eine Trennung von Layout (Template) und eigentlichem Inhalt (Content) vorsieht.
If the extended code is designed to be reused by third-party developers, we call it an extension.
Wenn der erweiterte Code so geschrieben wurde, dass er auch von Dritten weiterverwendet werden kann, sprechen wir von einer Erweiterung (engl.: extension).
Computer program including program code for a distance detecting device, characterized in that the program code is designed to perform the method according to any one of the claims 1 through 4.
Computerprogramm mit Programmcode für eine Abstandserfassungsvorrichtung, dadurch gekennzeichnet, dass der Programmcode ausgebildet ist zur Durchführung des Verfahrens nach einem der Ansprüche 1-4.
A method as recited in claim 8, wherein the selected frame is popped (152) after one or more clean up routines are completed if the trusted code is designed to perform such clean up routines.
Ein Verfahren, wie in Anspruch 8 vorgetragen, wobei der ausgewählte Frame hervorgeholt wird (152), nachdem eine oder mehr Aufräumroutinen abgeschlossen sind, falls der vertrauenswürdige Code gestaltet ist, derartige Aufräumroutinen durchzuführen.
This code is designed as a open system to enable updates and additions.
Dieser Code ist als offenes System angelegt, sodass Aktualisierungen und Erweiterungen möglich sind.
The code is designed to make it easy to replace separate modules with less effort or to use them for other projects.
Der Code ist so entwickelt, dass einzelne Module ohne großen Aufwand für andere Projekte wiederverwendet werden können.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.