Examples with "code mechanisms" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The computer program product described in claim 31 wherein all file systems, program code mechanisms for locating and connecting said file systems and pager and cache programs are object oriented programs.
Das in Anspruch 31 beschriebene Computerprogrammprodukt, wobei sämtliche Dateisysteme, Programmcodemechanismen zum Lokalisieren und Verbinden des Dateisystems und Pagerund Cache-Programme objekt-orientierte Programme sind.
A computer product as defined in claim 12, wherein the ORB independent layer (69) of code mechanisms including program applications (112) and related stubs (114) comprise object applications and related stubs.
Computerprodukt nach Anspruch 12, bei dem die ORB-unabhängige Schicht (69) von Codemechanismen mit Programmanwendungen (112) und zugehörigen Stubs (114) Objektanwendungen und zugehörige Stubs umfassen.
Andere resultaten
Note that none of the products that we inspected used a rolling-code mechanism.
Keines der untersuchten Produkte nutzte einen Rolling-Code-Mechanismus, der sicherer ist als die fixen Codes.
An embedded SQL interface will be available, but not through the current generated code mechanism.
Eine Embedded SQL-Schnittstelle wird verfügbar sein, aber nicht über den derzeitigen Mechanismus des generierten Codes.
Small, extra compact and lightweight bicycle lock with owner changeable 3-combination numerical code mechanism.
Sehr kompaktes, kleines und leichtes Kabelschloss mit individuell einstellbarem 3-fach Zahlencode.
Implementing rolling-code mechanisms (or better) and providing firmware upgrades to devices.
Rolling-Code Mechanismen (oder besser) implementieren und Upgrades für die Firmware der Geräte zur Verfügung stellen.
Small, extra compact and lightweight lock with owner changeable 3-combination numerical code mechanism.
Kleines, extra kompaktes und mit 58g sehr leichtes Fahrradschloss. Veränderbare 3-Zahlen-Kombination mit numerischem Code-Mechanismus.
Small, extra compact and lightweight bicycle lock. Special loop function provides extra cable length. Owner changeable 3-combination numerical code mechanism.
Kleines extra kompaktes und leichtes Schloss zum Sichern von Fahrrad, Helmen, Kinderanhängern, Skier, Boards und mehr. Frei wählbarer 3-stelliger Zahlencode.
The method described in claim 6, comprising the additional step of unmarshaling (216) results from the MarshalBuffer, the results supplied by the program implementation code mechanism which was called by the invocation.
Verfahren nach Anspruch 6, umfassend den zusätzlichen Schritt des Zurückmarshalierens (216) von Ergebnissen vom MarshalBuffer, wobei die Ergebnisse vom Programmimplementationscode-Mechanismus geliefert werden, der mit dem Aufruf gerufen wurde.
The computer program product of claim 31, wherein the computer program code mechanism further having a fourth computer code device configured to encode the configuration information prior to sending the configuration information which is sent by the third computer code device.
Das Computerprogrammprodukt nach Anspruch 31, wobei der Computerprogrammcodemechanismus weiter aufweist eine vierte Computercodevorrichtung, die konfiguriert ist, um die Konfigurationsinformation zu kodieren, und zwar vor dem Senden der Konfigurationsinformation, welche durch die dritte Computercodevorrichtung gesendet wird.
The apparatus of claim 23 further comprising a fourth code mechanism for using a keepalive message to reset a watchdog timer if the keepalive message is received before the watchdog timer expires, wherein a cluster member is considered inoperative if the watchdog timer expires.
Vorrichtung nach Anspruch 23, ferner mit einem vierten Codemechanismus zum Verwenden einer Am-Leben-Nachricht zum Rücksetzen eines Überwachungszeitgebers, falls die Am-Leben-Nachricht empfangen wird, bevor der Überwachungszeitgeber abläuft, wobei ein Clustermitglied als nicht betriebsfähig betrachtet wird, falls der Überwachungszeitgeber abläuft.
The system of claim 21 wherein said program code mechanism for executing a call by said client application determines whether a deputy application is required for executing said call and if not, executes said call directly on said first target program (98,126,162).
Das System nach Anspruch 21, wobei der Programmcodemechanismus zum Ausführen eines Aufrufs durch die Client-Anwendung bestimmt, ob eine Deputierter-Anwendung zum Ausführen des Aufrufs erforderlich ist, und, wenn dies nicht der Fall ist, den Aufruf direkt auf dem ersten Zielprogramm (98,126,162) ausführt.
The method described in claim 6,7 or 8, wherein the stub program code mechanism which calls the ORB specific code mechanism (212) has no knowledge of the ORB which will process the call.
Verfahren nach Anspruch 6, 7 oder 8, bei dem der Stubprogrammcode-Mechanismus, der den ORB-spezifischen Codemechanismus (212) ruft, den ORB nicht kennt, der den Ruf verarbeitet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.