Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
code of conduct applicable
Vertaling van "code of conduct applicable" in Duits
geltenden Verhaltenskodex
All employees of the HUGO BOSS Group are required to comply with the code of conduct applicable throughout the Group and the compliance rules applicable in specific areas.
Sämtliche Mitarbeiter des HUGO BOSS Konzerns sind zur Einhaltung des konzernweit geltenden Verhaltenskodex und der ergänzenden spezifischen Compliance-Regeln verpflichtet.
BHVR reserves its rights to cancel, suspend or terminate your access to the Subscription if it suspects activity that is contrary to the Terms of Use and any code of conduct applicable to the Game and/or any applicable law or regulation.
BHVR behält sich das Recht vor, Ihren Zugriff auf das Abonnement zu kündigen, auszusetzen oder zu beenden, wenn der Verdacht besteht, dass eine Aktivität vorliegt, die gegen die Nutzungsbedingungen und einen für das Spiel geltenden Verhaltenskodex und/oder geltende Gesetze oder Vorschriften verstößt.
This could include a contribution in the context of a general Code of Conduct applicable to the European Institutions and of specific Codes of Conduct for each Institution as well as assistance in the monitoring and implementation of these codes.
In diesem Zusammenhang könnte er sich an der Ausarbeitung eines allgemeinen, für sämtliche europäischen Organe geltenden Verhaltenskodex sowie von spezifischen Verhaltenskodizes für die einzelnen Organe beteiligen und Unterstützung bei der Überwachung und Umsetzung dieser Kodizes leisten.
The Agency's Steering Board adopted a regime for a Code of Conduct applicable from July 2006 on defence procurement under situations covered by Article 296 TEC.
Der Lenkungsausschuss der Europäischen Verteidigungsagentur hat einen ab Juli 2006 geltenden Verhaltenskodex für die Beschaffung von Verteidigungsgütern gemäß Artikel 296 EG-Vertrag angenommen.
In addition, our data protection policy complies with the Data Protection Code of Conduct applicable company-wide for BORD Limited.
Unsere Datenschutzpolitik richtet sich im übrigen nach dem für die GLW LKW- und PKW Handel GmbH geltenden Verhaltenskodex.
These notably concern the state of health of returnees, a code of conduct applicable to escorts and the use of coercive measures.
Darin geht es vor allem um den Gesundheitszustand der rückzuführenden Personen, einen Verhaltenskodex für Flugbegleiter und die Anwendung von Zwangsmaßnahmen.
We comply with any independent obligation we may have on the basis of the statutory regulations or any professional rules or code of conduct applicable to the staff in relation to the processing of personal data.
Wenn wir eine selbstständige Verpflichtung auf der Grundlage gesetzlicher Vorschriften oder der für die Mitarbeiter geltenden Berufs- und Verhaltensregeln mit Bezug auf die Verarbeitung von personenbezogenen Daten haben, erfüllen wir diese Verpflichtungen.
It foresees the adoption of a code of conduct applicable to all border control operations coordinated by the Agency and of a code of conduct for return.
Er sieht die Ausarbeitung eines Verhaltenskodexes für alle von der Agentur koordinierten Grenzkontrolleinsätze und eines Verhaltenskodexes für Rückführungen vor.
It foresees the adoption of a code of conduct applicable to all border control operations coordinated by the Agency and of a code of conduct for return.
Er sieht die Ausarbeitung eines Verhaltenskodexes für alle von der Agentur koordinierten Grenzkontrolleinsätze und eines Verhaltenskodexes für Rückführungen vor.
Otherwise our data protection policy is in line with the code of conduct applicable to CIMPA.
Unsere Datenschutzpolitik richtet sich im Übrigen nach den für die CIMPA geltenden Verhaltenskodizes.
The Agency shall, in cooperation with the consultative forum, draw up and further develop a code of conduct applicable to all border control operations coordinated by the Agency and all persons participating in the activities of the Agency.
Die Agentur erarbeitet in Zusammenarbeit mit dem Konsultationsforum für sämtliche von ihr koordinierten Grenzkontrolleinsätze und allen Personen, die an den Tätigkeiten der Agentur beteiligten sind, einen Verhaltenskodex und entwickelt diesen weiter.
Our values and guidelines are written in our code of conduct applicable across the FRIMO Group, and we monitor its observance.
Unsere Werte und Richtlinien sind in einem unternehmensweit gültigen Code of Conduct festgehalten, dessen Einhaltung überwacht wird.
The drawing up of a code of conduct applicable to the relations between Community officials and the citizens is a priority, and work is being done in that area by Mr Kinnock and the Commission in general.
Die Abfassung eines Verhaltenskodex, der auf die Beziehungen der Beamten der Gemeinschaft zu den Bürgern anwendbar ist, stellt eine Priorität dar, und daran arbeiten Herr Kinnock und die Kommission insgesamt.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 54 ms.
