Vertaling van "code of conduct regarding" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verhaltenskodex für
It is also a clear violation of the code of conduct regarding the export of weapons.
Darüber hinaus stellt dies einen deutlichen Verstoß gegen den Verhaltenskodex für Waffenausfuhren dar.
In this respect, I believe that the code of conduct regarding corporation tax should be elaborated further.
Was dies betrifft, bin ich daher der Ansicht, daß der Verhaltenskodex für die Unternehmensbesteuerung noch weiter ausgebaut werden muß.
Adopting a code of conduct regarding human rights and the environment is simply not enough.
It was concluded that a final agreement was clearly in sight on the first aspect which would balance protection of young players with freedom to move within Europe through the creation of a code of conduct regarding the treatment of young players.
Die Teilnehmer kamen zu dem Ergebnis, dass eine abschließende Einigung über den ersten Punkt kurz bevor steht, bei der durch Einführung eines Verhaltenskodex über die Behandlung junger Spieler ein Gleichgewicht zwischen dem Schutz dieser Spieler und dem Freizügigkeitsgrundsatz hergestellt wird.
Assessment and verification: the applicant shall declare compliance with this requirement and provide a specification of contracts with inspection authorities and either a code of conduct regarding ILO conventions or a SA8000 certification.
Beurteilung und Prüfung: Der Antragsteller muss erklären, dass er diese Anforderung erfüllt, und muss Einzelheiten zu den Verträgen mit den Aufsichtsbehörden und entweder einen Verhaltenskodex hinsichtlich der IAO-Übereinkommen oder ein SA8000-Zertifikat vorlegen.
It is only two years ago that Shell launched its new business principles at its AGM, including a code of conduct regarding human rights and environmental issues.
Vor erst zwei Jahren hat Shell bei seiner AGM seine neuen Geschäftsprinzipien vorgestellt, die auch einen Verhaltenskatalog in Bezug auf Menschenrechte und Umweltthemen beinhaltete.
You agree to the abide by the following code of conduct regarding your Submissions
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.