Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
code of safety
Vertaling van "code of safety" in Duits
Code für die Sicherheit
Chapter 6 of part 6 of annex 1a of the German ship safety ordinance includes a few facilitations in comparison to the HSC Code (International Code of Safety for High-Speed Craft).
Das Kapitel 6 des Teils 6 der Anlage 1a der Schiffssicherheitsverordnung beinhaltet im Vergleich zum "Internationalen Code für die Sicherheit von Hochgeschwindigkeitsfahrzeugen" (HSC-Code) einige Erleichterungen.
the provisions concerning the Solas Convention and the International Code of Safety of High Speed Craft, and including its subsequent amendments laid down in Articles 4.3, 6.4, 10.3 and 11.3; and
die Bestimmungen betreffend das SOLAS-Übereinkommen und den internationalen Code für die Sicherheit von Hochgeschwindigkeitsfahrzeugen und nachfolgende Änderungen gemäß Artikel 4 Absatz 3, Artikel 6 Absatz 4, Artikel 10 Absatz 3 und Artikel 11 Absatz 3,
The Code of Safety defines our safety culture and sets safety regulations for workplaces, plants, products and transport.
Der Code of Safety definiert unsere Sicherheitskultur und stellt Sicherheitsregeln für Arbeitsplätze, Anlagen, Produkte und Transport auf.
Given the technical and operational characteristics of especially fast vessels, the IMO developed a special set of rules for this vehicle category - the 'International Code of Safety for High Speed Craft' or HSC code in short.
Aufgrund der technischen und operationellen Eigenschaften von besonders schnellen Schiffen wurde von der IMO für diese Fahrzeugkategorie ein gesondertes Regelwerk - der „International Code of Safety for High Speed Craft" oder kurz HSC Code - entwickelt.
Revising and updating the IMO Code of Safety for Nuclear Merchant Ships and considering how best to implement a revised code
durch Überprüfung und Aktualisierung des IMO-Sicherheitscodes für atomgetriebene Handelsschiffe und die Prüfung der Frage, wie sich ein neugefaßter Code am besten umsetzen läßt
High-speed passenger craft which comply with the requirements of the International Code of Safety for High Speed Craft (HSC code) are also issued with a safety certificate.
Für Fahrgast-Hochgeschwindigkeitsfahrzeuge, die den Anforderungen des Codes für Hochgeschwindigkeitsfahrzeuge genügen, wird ebenfalls ein Sicherheitszeugnis ausgestellt.
High-speed passenger craft are also categorized according to the International Code of Safety for High Speed Craft (HSC code).
Fahrgast-Hochgeschwindigkeitsfahrzeuge werden entsprechend dem internationalen Sicherheitscode für Hochgeschwindigkeitsfahrzeuge ebenfalls in Kategorien eingeteilt.
ships referred in Regulation 1.2.3 of Chapter I of the Code of Safety for Special Purpose Ships, IMO Resolution MSC.(84) of 13 May 2008, in its up-to-date version; or
Schiffe gemäß Kapitel I Absatz 1.2.3 des Codes für Spezialschiffe, IMO-Entschließung MSC. (84) vom 13. Mai 2008, in seiner jeweils geltenden Fassung, oder
the adoption of the amendments to parts A and A-1 of the International Code of Safety for Ships Using Gases or Other Low-flashpoint Fuels, as laid down in Annex 3 to IMO document MSC 101/3.
der Verabschiedung der Änderungen der Teile A und A-1 des Internationalen Codes für die Sicherheit von Schiffen, die Gase oder andere Brennstoffe mit niedrigem Flammpunkt verwenden, gemäß Anhang 3 des IMO-Dokuments MSC 101/3 zuzustimmen.
they fully comply with the requirements of the Code of Safety for Dynamically Supported Craft (DSC Code) in IMO Resolution A.(X) as amended by IMO Resolution MSC.(63);'
sie genügen in vollem Umfang den Anforderungen des in der IMO-Entschließung A.(X) enthaltenen Codes für die Sicherheit von Fahrzeugen mit dynamischem Auftrieb (Code of Safety for Dynamically Supported Craft - DSC) in der durch die IMO-Entschließung MSC.(63) geänderten Fassung
they fully comply with the requirements of the Code of Safety for Dynamically Supported Craft (DSC Code) in IMO Resolution A.(X) as amended by IMO Resolution MSC.(63); B
sie genügen in vollem Umfang den Anforderungen des in der IMO-Entschließung A.(X) enthaltenen Codes für die Sicherheit von Fahrzeugen mit dynamischem Auftrieb (Code of Safety for Dynamically Supported Craft - DSC) in der durch die IMO-Entschließung MSC.(63) geänderten Fassung
"IGF Code" means the International Code of Safety for Ships using Gases or other Low-flashpoint Fuels, as defined in SOLAS 74 Regulation II-1/2.29
IGF-Code' den Internationalen Code über die Sicherheit von Schiffen, die Gase oder andere Brennstoffe mit niedrigem Flammpunkt verwenden, im Sinne der Regel II-1/2.29 des SOLAS 74
Merely weeks after the incident, the "Cruise Industry Operational Safety Review" was implemented to provide a new code of safety.
Schon wenige Wochen nach der Tragödie stand mit der „Cruise Industry Operational Safety Review" ein neuer Sicherheitskodex fest.
Synoniemen voor code of safety in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 67 ms.
