Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
code on the test
Vertaling van "code on the test" in Duits
Code auf dem Teststreifenröhrchen
Check the code on the test strip vial before inserting the strip
Vor dem Einlegen des Teststreifens den Code auf dem Teststreifenröhrchen prüfen
Match the code on the meter with the code on the test strip vial
Den Code auf dem Messgerät mit dem Code auf dem Teststreifenröhrchen vergleichen
You must also reset the meter code to match the code on the test strip vial.
Sie müssen auch die Codenummer auf der Messgerätanzeige neu einstellen, sodass diese mit der Codenummer auf dem Teststreifenröhrchen übereinstimmt.
If meter has to be coded do not forget to check code on the test strip vial and coding of the meter.
Vergessen Sie nicht, die Codenummer auf Ihrem Teststreifenröhrchen bzw. Codierchip mit der des Blutzuckermessgerätes zu vergleichen (wenn Gerät codiert werden muss).
Check if the code on the test strip vial, you want to withdraw the test strip from, matches the one displayed on the meter.
Überprüfen Sie, ob der Code auf dem Teststreifenbehälter, aus dem Sie den Teststreifen entnehmen möchten, mit der Codeeinstellung auf dem Messgerät übereinstimmt.
Automatic Coding - The meter code will automatically be matched to the code on the test strip vial once the user inserts a special calibration strip or chip.
Automatische Codierung - Der Messgerätcode wird automatisch dem Code des Teststreifenröhrchens angepasst, wenn der Benutzer einen speziellen Kalibrierungsstreifen oder -chip einlegt.
Manual Coding - The code on the meter display must be matched to the code on the test strip vial, and changed by the user, if necessary.
Manuelle Codierung - Der Code im Anzeigefeld des Messgeräts muss mit dem Code auf dem Teststreifenröhrchen übereinstimmen und ggf. vom Benutzer geändert werden.
1 Check the code on the test strip vial.
1 Code auf dem Teststreifenröhrchen prüfen.
Click on the "Submit New Water Sample" button (see arrow on the left) and enter the bar code on the test tube in the appropriate boxes (see picture on the right).
Klicken Sie auf den "Neue Wasserprobe einreichen"-Button (siehe Pfeil in der Abbildung links) und geben Sie den auf den Test-Röhrchen befindlichen Barcode in die entsprechenden Felder ein (siehe Abbildung rechts).
Why scan the QR code on the test strip vial (AGS-1000i)?
Was sind die Empfehlungen für die Handhabung und Lagerung der Teststreifen?
Matching the code on the meter and the code on the test strip vial is important to obtaining accurate results.
Um genaue Messergebnisse zu erzielen, ist der Abgleich der Codenummern von Messgerät und Teststreifenröhren unbedingt erforderlich.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 113 ms.
