Examples with "code remains Open Source" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The driving philosophy behind the GPL is to ensure that code remains Open Source; it does this by placing restrictions on the distribution of GPLd code.
Die Philosophie hinter der GPL will sicherstellen, dass lizenzierter Code Open Source bleibt. Dies wird bewerkstelligt, indem die Verteilung von solchem Code eingeschränkt ist.
Andere resultaten
Note that even under centralized copyright ownership, the code remains free, because open source licenses do not give the copyright holder the right to retroactively proprietize all copies of the code.
Beachten Sie, dass selbst bei einem zentralen Inhaber des Urheberrechts, der Code immer noch frei ist, denn Open-Source-Lizenzen geben dem Urheber nicht das Recht im nachhinein alle Kopien proprietär zu machen.
With Open Source, if a particular project or support company dies, all the code remains open to the community and people can keep improving it.
Bei Quelloffenheit fließen, wenn ein Projekt oder eine Firma aufgegeben wird, alle Quellcodes zurück in die Community und so können die Produkte weiterhin verbessert werden.
This is owing to the fact that open-source software will only have a certain future where the code remains depicted and adaptable to other languages, since what slumbers in vaults cannot be analyzed.
Denn nur quelloffene Software ist erst einmal zukunftssicher, da der Code in anderen Sprachen abbildbar und anpassbar bleibt. Denn was in Tresoren schlummert, kann nicht analysiert werden.
The source code will remain open to the public to allow researchers to continue the verification process and report their observations to Swiss Post.
Der Quellcode bleibt dauerhaft veröffentlicht. Forschende können ihn weiterhin überprüfen und der Post ihre Beobachtungen melden.
Open source software is part of our source code if we are convinced that it will not harm you and us and that your data will remain secure.
Open-Source Software wird nun dann in unseren Quellcode eingebunden, wenn wir überzeugt sind, dass es keinen Schaden bei Ihnen und uns anrichtet und Ihre Daten sicher bleiben.
If there is only one source file currently open, the Code Editor window is closed as well, but the project remains open.
Wenn nur eine Quelltextdatei geöffnet ist, wird auch das Fenster des Quelltext-Editors geschlossen, aber das Projekt bleibt geöffnet.
By adopting more modern, object-oriented code practices and the latest PHP standards, Drupal will remain the leading open source CMS for the constantly evolving Internet of Things.
Durch die Übernahme modernerer, objektorientierterer Code-Praktiken und der neuesten PHP-Standards wird Drupal seine Stellung als führendes Open-Source-CMS für das sich ständig weiterentwickelnde Internet der Dinge behalten.
The responsibility of using Open Source lies with the user themself, therefore the decision on whether the architecture's Open Source code is "secure" enough remains the user's responsibility.
Die Verwendung von Open Source Daten erfolgt auf eigene Verantwortung. Die Beurteilung, ob ein Open Source Code in der Architektur sicher genug ist, bleibt letztlich dem Nutzer überlassen.
It means that the software should remain open-source.
Es bedeutet, dass die Software Open-Source bleiben soll.
Still the software itself will remain Open Source.
Dennoch bleibt die Software in jedem Fall Open Source.
Nimiq is encompassed by a strong philanthropic mindset, it will always remain open-source and community-driven.
Nimiq ist geprägt von einer starken philanthropischen Mentalität und wird immer Open-Source- und Community-fokusiert bleiben.
YALE remains open-source (GPL) and free of charge for end users.
YALE bleibt open-source (unter GNU GPL) and kostenlos für Endanwender.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.