Vertaling van "code signed" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Malicious code signed using stolen digital certificates.
Der schädliche Code wird mit gestohlenen digitalen Zertifikaten signiert.
Because you explicitly don't trust the software publishers in the list, all code signed with a certificate from the list is automatically disabled.
Da den Softwareherstellern in der Liste explizit nicht vertraut wird, wird Code, der mit einem Zertifikat aus der Liste signiert wurde, automatisch deaktiviert.
We revoked the impacted certificate on October 42012 for all software code signed after July 102012.
Wir haben die betroffenen Zertifikate am 4. Oktober 2012 für Software, die mit Code nach dem 10. Juli 2012 signiert wurde, widerrufen.
Office will trust code signed by the sources listed here but will only allow you to add new sources to the Trusted Publishers store.
Office behandelt Code signiert bei der aufgeführten Quelle als vertrauenswürdig, erlaubt jedoch nur das Hinzufügen neuer Quellen in die Gruppe Vertrauenswürdige Herausgeber.
untrusted publisher: A list of software publisher certificates used to digitally sign code, such as macros. Because you explicitly don't trust the software publishers in the list, all code signed with a certificate from the list is automatically disabled.
Nicht vertrauenswürdiger Herausgeber: Eine Liste von Softwareherausgeberzertifikaten, mit denen Code, z. Makros, digital signiert wird. Da den Softwareherstellern in der Liste explizit nicht vertraut wird, wird Code, der mit einem Zertifikat aus der Liste signiert wurde, automatisch deaktiviert.
Your application must be provisioned, code signed, and have an associated connection profile.
Ihre Anwendung muss bereitgestellt sein, mit einer Codesignatur versehen sein und ein zugeordnetes Verbindungsprofil haben.
The installation package is not code signed because it was created directly on the server, the warning can be ignored.
Das Installationspaket ist nicht Codesigniert, da es direkt auf dem Server erstellt wurde, die Warnung kann ignoriert werden.
Adobe issued updates for all impacted products to provide customers with software code signed using a new digital certificate.
Adobe gibt Updates für alle betroffenen Produkte heraus, sodass allen Kunden Software bereitgestellt wird, die mit einem neuen digitalen Zertifikat signiert wurde.
When a code signed file is downloaded from a website, the certificate is extracted from the file.
Wenn eine Code-signierte Datei von einer Website heruntergeladen wird, wird das Zertifikat aus der Datei extrahiert.
Their concerns about price increases were taken seriously by the Slovak authorities that put in place a number of measures, including an Ethical Code signed by business whereby they undertake to respect the changeover rules.
Die slowakischen Behörden haben die Furcht vor Preiserhöhungen ernst genommen und eine Reihe von Maßnahmen wie z. B. die Erstellung eines Ethikkodex ergriffen, mit dessen Unterzeichnung sich die Unternehmen zur Einhaltung der Umstellungsregeln verpflichten.
Communist symbols are now banned by law in Poland and, by virtue of an amendment to the penal code signed by President Lech Kaczyński, will be considered illegal.
Das Verbot kommunistischer Symbole ist in Polen bereits Gesetz, da diese nach Änderung des Strafgesetzbuches und Unterzeichnung durch den Präsidenten Lech Kaczyński als illegal angesehen werden.
To immediately address this misuse, the software vendor is expected to revoke certificates on October 4 for all software code signed after July 102012.
Auch wies der Anbieter darauf hin, dass er voraussichtlich am 4. Oktober alle Zertifikate für Codesignaturen seit Juli dieses Jahres zurückziehen will.
UnicodeChecker is now code signed for increased security and can therefore be run with strict Gatekeeper settings.
UnicodeChecker ist jetzt digital signiert und kann somit auch bei strikteren Gatekeeper-Einstellungen starten.