Vertaling van "code tables" in Duits
Safe transmission is guaranteed through the use of dynamic code tables.
Die sichere Übertragung wird mit dynamischen Codetabellen gewährleistet.
Extensive range of data cards and code tables for flat, laser and dimple keys.
Ein umfangreiches Sortiment an Schneidkarten und Codetabellen für Flach-, Bahnen- und Bohrmuldenschlüssel.
In this way the harmonised use and implementation of new and changed entrees to these code tables can be executed in a coordinated way.
Auf diese Weise kann die einheitliche Verwendung und Implementierung neuer und geänderter Einträge in diesen Codetabellen koordiniert erfolgen.
In addition, the code tables are smaller than in entirely known name spaces which requires less storage space in the codec and enables a faster encoding and decoding.
Zudem sind die Codetabellen kleiner als bei vollständig bekannten Namensräumen, was weniger Speicherplatz im Codec erfordertund eine schnellere En- und Decodierung ermöglicht.
The app offers conversions of several coordinate formats, over 80 interactive code tables and also various tools!
Die App bietet Umrechnungen verschiedener Koordinatensysteme, über 80 interaktive Codetabellen und verschiedene, weitere Tools!
An apparatus according to claim 16, which uses sets of coded words, which are the left/right symmetrical images of the code tables shown.
Vorrichtung nach Anspruch 16, die Gruppen von codierten Wörtern verwendet, welche die linken/rechten symmetrischen Bilder der gezeigten Codetabellen sind.
A method according to claim 3, wherein various code tables with different dimensions, i.e. spectral values per code word, are used, a unit having n spectral values, where n is a common multiple of all the dimensions which occur.
Verfahren nach Anspruch 3, bei dem verschiedene Codetabellen mit unterschiedlichen Dimensionen, d. h. Spektralwerten pro Codewort, verwendet werden, wobei eine Einheit n Spektralwerte aufweist, wobei n ein gemeinsames Vielfaches aller auftretenden Dimensionen ist.
Safety switch arrangement according to claim 11, characterised in that binary random values in the range of 0001 to 1110 are stored in the code table (32) or in the code tables (33, 34).
Sicherheitsschalteranordnung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß in der Codetabelle (32) oder in den Codetabellen (33, 34) binäre Zufallswerte im Bereich von 0001 bis 1110 abgespeichert sind.
A signal recording medium as set forth in anyone of claims 16 to 19, wherein spectrum signals are quantized by a predetermined number of quantization steps and a predetermined code table from a plurality of code tables for every predetermined number of quantization steps is selected.
Signalaufzeichnungsmedium nach einem der Ansprüche 16 bis 19, bei dem Spektralsignale mit einer vorbestimmten Zahl von Quantisierungsstufen quantisiert werden und für jede vorbestimmte Zahl von Quantisierungsstufen eine bestimmte Codetabelle aus einer Mehrzahl von Codetabellen ausgewählt wird.
The controlling agency of the various messages can be found under UNH data element 0051 or in the message implementation manuals themselves or in the respective code tables as mentioned underneath.
Die für die verschiedenen Nachrichten zuständige Kontrollstelle ist unter UNH-Datenelement 0051 oder in den Implementierungshandbüchern selbst oder in den entsprechenden nachstehenden Codetabellen angegeben.
Further, existing DDL decoders can be applied to the bit stream currently processed, and the code tables and alphabets in use are accessible for alterations.
Bereits bestehende DDL-Decoder können für die Verarbeitung und Analyse des aktuell zu untersuchenden Bitstroms angewendet werden. Die darin verwendeten Codetabellen und Alphabete können angepasst werden.
In the following, the definitions and descriptions of the used codes and references are described, for the actual code tables a reference will be made towards the relevant chapters of this Annex or where available an URL (Internet address) will be given.
Nachstehend werden die Definitionen und Beschreibungen der verwendeten Codes und Referenzen erläutert; in den Codetabellen wird auf die entsprechenden Kapitel dieses Anhangs verwiesen oder ggf. eine Internetadresse angegeben.
Therefore Appendices to this Manual set out, inter alia, rules on transliteration, code tables, forms for communication of supplementary information and other technical implementing measures for data processing.
Daher enthalten die Anlagen zu diesem Handbuch unter anderem Transliterationsregeln, Codetabellen, Formulare für die Mitteilung von Zusatzinformationen und sonstige technische Bestimmungen für die Datenverarbeitung.