Vertaling van "code under a" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We hope that they reconsider and publish the code under a free license as soon as possible.
Wir hoffen, dass sie diese Einstellung so bald wie möglich überdenken und den Code unter einer Freien Lizenz veröffentlichen.
We relicensed our existing commercial code under a more permissive license, and opened up the code.
Wir haben unseren vorhandenen kommerziellen Code unter einer freizügigeren Lizenz neu lizenziert und den Code geöffnet.
for other entities the code shall be the 20-digit, alphanumeric LEI code, or if not available a code under a uniform codification applicable in the Union, or if not available a national code.
bei sonstigen Unternehmen der 20-stellige alphanumerische LEI-Code, in Ermangelung dieses Codes ein Code nach einem einheitlichen unionsweiten System oder, wenn auch kein solcher Code vorliegt, ein Code nach einem nationalen System sein.
Where the LEI is not available, a code under a uniform codification applicable in the Union, or if not available a national code.
Ist kein LEI-Code verfügbar, ein Code nach einem einheitlichen unionsweiten System oder, wenn auch kein solcher Code vorliegt, ein Code nach einem nationalen System.
Openness: all participants are required to submit code under a recognised open source license (we suggest MIT License) and creative works like text, pictures, music or designs under a creative commons license (we suggest CC-BY-SA 4.0).
Offenheit: Alle Teilnehmer sind verpflichtet, Code unter einer anerkannten Open Source Lizenz (wir empfehlen MIT Lizenz) und kreative Arbeiten wie Text, Bilder, Musik oder Design unter einer Creative Commons Lizenz (wir empfehlen CC-BY-SA 4.0) einzureichen.
A first step to solve this problem is to publish the code under a Free and Open Source Software licence and take measures to facilitate its independently-verifiable distribution.
Ein erster Schritt zur Lösung dieses Problems ist es, den Code unter einer Freie- und Open-Source-Software-Lizenz zu veröffentlichen und Maßnahmen zum unabhängig überprüfbaren Einsatz zu ergreifen.
We'll put every line of code under a microscope.
For a long time publishing source code under a freedom giving license was considered bad.
Für lange Zeit wurde es als schlecht angesehen, Quellcode unter einer Freiheit gebenden Lizenz zu veröffentlichen.
If they did solve it, and released their code under a free license, then there's no reason for you to reinvent the wheel today.
Wenn das der Fall ist und der entsprechende Code unter eine freie Lizenz gestellt wurde, gibt es keinen Grund das Rad neu zu erfinden.
If they distribute the exact same code under a different license to certain users that pay for this, typically permitting including the code in proprietary programs, we call it "selling exceptions".
Wenn sie den exakt gleichen Quellcode unter einer anderen Lizenz bestimmten Nutzern - die dafür bezahlen - typischerweise mit der Erlaubnis weitergeben, den Quellcode in proprietäre Programme einzubinden, nennen wir das Verkauf von Ausnahmen.
If I see that people actively help, I will be reassured that someone will continue my work and I will continue releasing the code under a public license.
Wenn ich sehe, dass Leute aktiv helfen, dann kann ich sichergehen, dass jemand meine Arbeit weiterführen wird und ich werden den Code weiterhin unter einer Public License veröffentlichen.
After the end of the project, we provide all project partners with the data of their own region as well as the software source code under a free software license.
Nach Projektende stellen wir allen Projektpartnern die Daten ihrer eigenen Region sowie den Source Code der Software unter einer freien Softwarelizenz zur Verfügung.
A third class of licenses give a free of charge patent grant for patents owned or controlled by the original author only to the original code and to derivative works but not to other works that just incorporate code under a license of this class.
Eine dritte Klasse von Lizenzen gewährt eine kostenlose Patentnutzung, für Patente die im Besitz oder unter Kontrolle des Autors sind, nur dem Original Code und daraus abgeleiteten Werken aber nicht neuen Werken, die nur den betreffenden Code enthalten.