Examples with "codebook representations thereof" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A method according to claim 10, wherein the calculating step comprises i) generating a codebook representation of each audio segment expressing each segment as a plurality of codes; ii) calculating the distance values between consecutive segments in dependence on the respective codebook representations thereof.
Verfahren gemäß Anspruch 10, wobei der Berechnungs-Schritt aufweist i) Erzeugen einer Codebuch-Darstellung jedes Audio-Segments, die jedes Segment als eine Vielzahl von Codes ausdrückt; ii) Berechnen der Abstandswerte zwischen aufeinander folgenden Segmenten abhängig von deren jeweiligen Codebuch-Darstellungen.
Andere resultaten
Crookes believed to have found a representation thereof.
Crookes hatte nun dafür, so glaubte er, eine Repräsentation gefunden.
An essential thematic foundation of this hub is found in the activities of women in electronic music and in the representation thereof.
Ein wesentlicher thematischer Baustein dieses Hub sind die Aktivitäten von Frauen in der elektronischen Musik und deren Repräsentation.
CLK Constructions SÀRL is the owner of the intellectual property rights permitting reproduction or representation thereof.
CLK Constructions SÀRL ist Inhaberin der Rechte an deren geistigem Eigentum und folglich zu deren Vervielfältigung oder Abbildung befugt.
Religion and the representation thereof is also the topic of Philip Loskant's sacred space - a Chimera-like kit of parts from various scale models.
Religion und deren Repräsentation ist auch das Thema von Philip Loskants Sakralkörper - eine Chimäre aus diversen Modellbausätzen.
He is currently working on the challenge of integrating the variable renewable energies wind and solar in power systems, and the representation thereof in large-scale energy-economy-models.
Im Mittelpunkt seiner Forschungsarbeit steht die Integration der variablen erneuerbaren Energien Wind und Solar in Stromsysteme, sowie die Abbildung dieser Integrationsherausforderungen in großskaligen energieökonomischen Modellen.
The invention relates to a method for detecting displacements of individual brain areas and to the representation thereof on a display for guaranteeing optimal planning of an operation, said displacements being caused by tumour formation.
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Ermittlung von Verschiebungen einzelner Hirnareale infolge einer Tumorbildung und deren Darstellung auf einem Bildschirm, um eine optimale Operationsplanung zu gewährleisten.
Organisational diagrams, spatial diagrams, analysis of infrastructure, comparison of scenarios, and graphical representation thereof used to support the users' interests.
Betriebsschemata, Raumdiagramme, Infrastukturanalysen, Szenarienvergleiche und die grafische Darstellung all dessen zur Unterstützung bei der Erfüllung von Nutzeranliegen.
The only purpose of such images is to give certain general idea of the type of the goods offered and not to offer a representation thereof.
Diese Produktabbildungen dienen ausschließlich der Schaffung einer allgemeinen Vorstellung von der angebotenen Ware und nicht der genauen Produktwiedergabe.
Information provided by the Seller regarding the goods or services to be supplied and our representations thereof are merely approximate unless exact conformity is required for their use for the purpose for which the contract is being concluded.
Angaben des Verkäufers zum Gegenstand der Lieferung oder Leistung sowie unsere Darstellungen desselben sind nur annähernd maßgeblich, soweit nicht die Verwendbarkeit zum vertraglich vorgesehenen Zweck eine genaue Übereinstimmung voraussetzt.
Any other use of the content of this website, including the reproduction, modification, distribution, transmission, subsequent publication, exhibition or representation thereof, in whole or in part, is strictly forbidden.
Jede andere Verwendung der Inhalte dieser Website, einschließlich ihrer Vervielfältigung, Änderung, Verbreitung, Übertragung, späteren Veröffentlichung, Ausstellung oder Darstellung, im Ganzen oder in Teilen, ist strengstens untersagt.
CONVERSION OF A REMOTE DESKTOP PROTOCOL SESSION AND REPRESENTATION THEREOF ON SEVERAL SCREENS
UMSETZEN EINER REMOTE DESKTOP PROTOCOL SESSION UND DEREN DARSTELLUNG AUF MEHREREN BILDSCHIRMEN
The method of claim 11 wherein said step of mathematically modelling the charge acceptance includes curve-fitting empirical data for providing mathematical representations thereof.
Verfahren nach Anspruch 11, wobei der Schritt des Erstellens des mathematischen Modells der Ladungsaufnahme den Kurvenausgleich empirischer Daten aufweist, um mathematische Darstellungen davon zu bilden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.