We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The digital phase-locked loop circuit of claim 4 wherein the coded input signal is characterized by a binary code that determines the divisor for the variable divider.
Die digitale phasenverriegelte Schleifenschaltung gemäß Anspruch 4, worin das kodierte Eingangssignal durch einen binären Kode gekennzeichnet ist, der den Divisor für den veränderlichen Teiler bestimmt.
A coded signal reproduction apparatus according to any of claims 1 to 6, wherein the coded input signal is a coded and multiplexed signal in which audio, video, and reproduction information annexed thereto are multiplexed.
Gerät zur Wiedergabe eines codierten Signals nach einem der Ansprüche 1 bis 6, wobei das codierte Eingangssignal ein codiertes Multiplexsignal ist, in dem Audio- und Videodaten und daran angehängte Wiedergabeinformation gemultiplext sind.
The system of Claim 4, in which the coded input signal receiver comprises a keypad.
System nach Anspruch 4, bei dem der Empfänger für das codierte Eingangssignal eine Tastatur umfaßt.
The method of claim 6, further comprising: using the coded input signal (214); and receiving and de-quantizing (216) the transform coefficients of the coded input signal to produce an output signal that represents a reproduction of the input signal.
Verfahren nach Anspruch 6, des Weiteren umfassend: Verwenden des kodierten Eingangssignals (214); und Empfangen und De-quantisieren (216) der Transformkoeffizienten von dem kodierten Eingangssignal, um ein Ausgangssignal zu erzeugen, das eine Nachbildung des Eingangssignals repräsentiert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.