Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
coded symbols
Vertaling van "coded symbols" in Duits
kodierten Zeichen
codierten Symbole
Codezeichen
A method as claimed in any of the preceding claims, comprising the steps of deriving a variance of the samples of each successive block and scaling said samples with said variance, and multiplexing the variance with said coded symbols into said channel.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, das die Schritte aufweist: Ableiten einer Abweichung der Abtastwerte jedes aufeinanderfolgenden Blockes und Skalieren der Abtastwerte mit der Abweichung, und Multiplexen der Abweichung mit den kodierten Zeichen in den Kanal.
Method according to Claim 1, characterised in that the estimated values of the coded symbols received obtained after reduction of interference and obtained after decoding are weighted or flexible values.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die abgeschätzten Werte der empfangenen kodierten Zeichen, die nach einer Interferenz-Reduktion und nach einer Dekodierung erhalten werden, gewichtete oder flexible Werte sind.
Method according to claim 14, characterized in that it further comprises the steps of: skipping over, in said receiver, uncoded symbols while decoding said coded symbols; and then returning to estimate said uncoded symbols using already decoded symbols.
Verfahren nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass es ferner folgende Schritte enthält: bei dem Empfänger, Überspringen nicht codierter Symbole während der Decodierung der codierten Symbole; und dann Rückkehr zu der Schätzung der nicht codierten Symbole unter Verwendung bereits decodierter Symbole.
Industry-wide procedures would also (1) the relevant document types and classes of documents, (2) include the function names and the title of the signer and (3) coded symbols for incorporating contract terms and contract terms by reference.
Industrieweite Verfahrensweisen würden auch (1) die relevanten Dokumententypen und Dokumentenklassen, (2) die Funktionsbezeichnungen und die Titel des Unterzeichners und (3) die codierten Symbole zum Einbeziehen von Vertragsbedingungen und Vertragskonditionen durch Verweis einbeziehen.
Optical device for detecting coded symbols.
Optische Vorrichtung zur Erfassung von Codezeichen.
The device in accordance with claim 8, characterised in that the foil is transparent and imprinted in such a way that the windows (20) in the area of the coded symbols (18) are constituted by places without print.
Vorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Folie transparent und derart bedruckt ist, daß die Fenster (20) im Bereich der Codezeichen (18) durch unbedruckte Stellen gebildet sind.
A method as claimed in any of the preceding claims, comprising the steps of demultiplexing said coded symbols and said length-indicative signal, and decoding the demultiplexed coded symbols according to said demultiplexed length-indicative signal.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, das die Schritte aufweist: Demultiplexen der kodierten Zeichen und des die Länge anzeigenden Signals, und Dekodierung der demultiplexten kodierten Zeichen entsprechend dem demultiplexten, die Länge anzeigenden Signal.
Optical scanning apparatus for reading coded symbols.
Optischer Abtastapparat zum Lesen von verschlüsselten Symbolen.
Transmission system according to claim 2, characterised in that the at least further property comprises the position of predetermined symbols in the sequence of coded symbols.
Übertragungssystem nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die mindestens weitere Eigenschaft die Position der vorgegebenen Symbole in der Folge von codierten Symbolen umfasst.
An optical scanner according to claim 3, characterized by processing means (64) mounted in said housing member (22) for decoding the electrical signals generated by said detector member (60) and for verifying the validity of the reading of the coded symbols.
Ein optischer Abtaster nach Anspruch 3, gekennzeichnet durch ein Verarbeitungsmittel (64), das in dem Gehäuse (22) befestigt ist, um die durch das Detektorelement (60) erzeugten elektrischen Signale zu dekodieren und zum Überprüfen der Gültigkeit der Ablesung von den kodierten Symbolen.
The decoding apparatus as claimed in claim 67, wherein the zero-inserted coded symbol stream has 32 coded symbols.
Decodiervorrichtung nach Anspruch 67, wobei der codierte Symbol-Strom mit eingefügten Nullen 32 codierte Symbole hat.
The graphic user interface is intuitive and 3D animated, with icons and color coded symbols to guide you throughout the measurement and adjustment process.
Die grafische Benutzeroberfläche ist intuitiv und 3D-animiert, mit Icons und farbcodierten Symbolen, die Sie durch den Mess- und Justageprozess führen.
The encoding apparatus as claimed in claim 32, further comprising a repeater for repeating the coded symbol stream from the XOR operator a predetermined number of times so that the coded symbol stream from the XOR operator has a desired number of coded symbols.
Codiervorrichtung nach Anspruch 32, die des Weiteren eine Wiederholeinrichtung umfasst, die den codierten Symbol-Strom von der Exklusiv-ODER-Operationseinrichtung mit einer vorgegebenen Häufigkeit wiederholt, so dass der codierte Symbol-Strom von der Exklusiv-ODER-Operationseinrichtung eine gewünschte Anzahl codierter Symbole hat.
Synoniemen voor coded symbols in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 34 ms.
