Vertaling van "coder system" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The voice coder system as claimed in any of claims 1 to 4, wherein in the excitation quantization means (350), at least one stage of the excitation code books includes at least one code book having a predetermined decimation rate.
Sprachcodiersystem nach einem der Ansprüche 1 bis 4, wobei in der Anregungsquantisierungseinrichtung (350) mindestens eine Stufe der Anregungscodebücher mindestens ein Codebuch mit einer vorbestimmten Dezimierungsrate aufweist.
The voice coder system as claimed in claim 1 or 2, wherein the spectral parameter quantization means (210) includes means for switching the quantization code books depending on the mode classification result in the mode classifier means when the spectral parameters are quantized.
Sprachcodiersystem nach Anspruch 1 oder 2, wobei die Spektralparameter-Quantisierungseinrichtung (210) aufweist: eine Einrichtung zum Umschalten der Quantisierungscodebücher in Abhängigkeit vom Modusklassifizierungsergebnis in der Modusklassifizierungseinrichtung, wenn die Spektralparameter quantisiert werden.
The picture coder system of claim 1 or 2, wherein a picture decoder of the plurality of picture decoders (200,500) is configured to discard the given frame if the picture decoder is not one of the at least one selected picture decoders.
Bildcodierersystem nach Anspruch 1 oder 2, bei dem ein Bilddecodierer der mehreren Bilddecodierer (200,500) so konfiguriert ist, dass er den gegebenen Rahmen verwirft, falls der Bilddecodierer keiner des wenigstens einen ausgewählten Bilddecodierers ist.
A voice coder system according to Claim 27, wherein said synthesising means includes means for determining the power spectral densities of the lower sub-band and the upper sub-band respectively, and means for combining said power spectral densities to obtain a high order LPC model.
Ein Stimmcodierersystem gemäß Anspruch 27, bei dem die Synthetisierungseinrichtung eine Einrichtung zum Bestimmen der Leistungsspektraldichten des unteren Teilbandes bzw. des oberen Teilbandes und eine Einrichtung zum Kombinieren der Leistungsspektraldichten umfaßt, um ein LPC-Modell hoher Ordnung zu erhalten.
A voice coder system according to Claim 28, wherein said means for combining includes means for determining the autocorrelations of said combined power spectral densities.
Ein Stimmcodierersystem gemäß Anspruch 28, bei dem die Einrichtung zum Kombinieren eine Einrichtung zum Bestimmen der Autokorrelationen der kombinierten Leistungsspektraldichten umfaßt.
A voice coder system according to Claim 24, wherein said lower sub-band LPC analysis means performs a tenth order or higher analysis.
Ein Stimmcodierersystem gemäß Anspruch 24, bei dem die LPC-Analyseeinrichtung des unteren Teilbands eine Analyse zehnter Ordnung oder höher durchführt.
A picture coder system as set forth in claim 5, wherein the frame deleting means (405) deletes frames according to decoding capabilities.
Bildcodierersystem nach Anspruch 5, bei dem die Rahmenlöscheinrichtung (405) Rahmen in Übereinstimmung mit Decodierungsfähigkeiten löscht.
A picture coder system as set forth in claim 1, wherein the past reception results includes which of the plurality of frames is actually decoded by the picture decoder (200,500).
Bildcodierersystem nach Anspruch 1, bei dem die vergangenen Empfangsergebnisse enthalten, welcher der mehreren Rahmen durch den Bilddecodierer (200,500) tatsächlich decodiert wird.
Indeed, you can connect mechanical meters with impulse output or meters equipped with the GWF Coder system.
Ob mechanische Zähler mit Impulsausgang oder Zähler ausgestattet mit dem GWF-Coder System, der Anschluss und die Auswertung durch den Datenlogger ist gegeben.