Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
codes containing information relevant
Examples with "codes containing information relevant" and their translation in Duits
Workpieces have data matrix codes containing information relevant to their production and quality.
Werkstücke tragen mittels Data Matrix Code Informationen zu ihrer Herstellung bzw. ihrer Qualität.
Andere resultaten
The Commission should draw up a manual containing information relevant for the proper application of this Regulation.
Die Kommission sollte ein Handbuch mit Informationen zur ordnungsgemäßen Anwendung dieser Verordnung erstellen.
It is an encrypted code containing information about current operation that is being transmitted to other blockchain members.
Es handelt sich um einen verschlüsselten Code, der Informationen über den laufenden Betrieb enthält und an andere Blockchain-Mitglieder übermittelt wird.
Finally, please note that with the signing of any contact form on this site, you agree to be subscribed to the Newsletter containing information relevant to the user's requests.
Bitte beachten Sie, dass Sie mit der Unterzeichnung eines Kontaktformulars auf dieser Website zustimmen, den Newsletter zu abonnieren, der Informationen enthält, die für die Anfragen des Nutzers relevant sind.
a section of the free access websites of manufacturers for installers and other professionals, their authorised representatives, or importers shall be provided, containing information relevant for
ein Abschnitt der frei zugänglichen Websites der Hersteller, ihrer Bevollmächtigten und Importeure für Installateure sowie andere Fachkräfte mit Informationen über
The Commission should draw up a manual containing information relevant for the proper application of this Regulation, which should be made available in the European Judicial Network in civil and commercial matters.
Die Kommission sollte ein Handbuch mit Angaben zur ordnungsgemäßen Anwendung dieser Verordnung erstellen, das über das Europäische Justizielle Netz für Zivil- und Handelssachen verbreitetet werden sollte.
all references in the Source Code and/or Object Code containing information about the author of the Program
alle Vermerke im Source Code und/oder Object Code, die über die Urheber des Programms Auskunft geben
We, however, are supposed to deliver products to our customers with a QR code containing information on the torque to which we tightened the screws during assembly, said Finger, explaining the current breaks in the digital chain.
Wir aber sollen unseren Kunden bestenfalls Produkte liefern, auf denen ein QR-Code Auskunft darüber gibt, mit welchem Drehmoment wir die Schrauben bei unserer Montage angezogen haben , verdeutlicht die Mönninghoff-Geschäftsleiterin die derzeitigen Brüche der digitalen Kette.
Simply enter the credit amount, interest rate, amount of payments due, time frame and interest calculation type and a table pops up containing information relevant to amortization, final value and interest payment.
Nach Eingabe des Kreditbetrags, Zinssatzes, Anzahl der Zahlungen, Laufzeit und Zinsverrechnungsart, wird eine Tabelle mit den geplanten Tilgungen, Endwert und Zinszahlung der jeweiligen Periode berechnet und angezeigt.
Participants therefore suggested that States should take advantage of the possibility of preparing a core document containing information relevant for all treaty bodies in accordance with the existing guidelines agreed by them in 1991.
Einige Teilnehmer regten daraufhin an, dass die Staaten die Möglichkeit nutzen sollten, im Einklang mit den von ihnen im Jahr 1991 vereinbarten Leitlinien ein Basisdokument zu erstellen, das Angaben enthalte, die für alle Vertragsorgane relevant seien.
The mobile payment function integrated into the Migros App generates a 2D code containing information about the identity of the payer and the payment method.
Die in die Migros App integrierte mobile Bezahlfunktion produziert einen 2D-Code, der Informationen über Identität des Zahlers und die Art des Zahlungsmittels enthält.
In particular for passenger cars it is recommended that displays containing information relevant for driving and all displays requiring long sequences of interface be placed within approximately 30º downward viewing angle of the driver's normal forward view.
Insbesondere bei Personenkraftwagen wird empfohlen, dass Anzeigen mit fahrtrelevanten Informationen sowie alle Anzeigen, bei denen lange Blickfolgen erforderlich werden können, in einem Winkel von bis zu 30º unter dem Blickwinkel der normalen Geradeaussicht des Fahrers angeordnet werden.
All visitors have free access to authentic telephones from the 19th-20th Centuries as well as the opportunity to get 'in touch' with the history one-to-one: almost every collection exhibit features a unique QR-code containing information about the item.
Alle Besucher haben freien Zugriff auf authentische Telefone des 19. und des 20. Jahrhunderts wie auch die Moeglichkeit, mit der Geschichte Auge in Auge in Beruehrung zu kommen: Fast jedes Ausstellungsstueck bietet einen eigenen QR-Code mit Informationen ueber das Objekt an.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 3623. Exact: 1. Verstreken tijd: 142 ms.
