We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Fast integration of new codeshare partner to the own existing network decreases implementation costs
Schnelle Integration neuer Codeshare-Partner in das bestehende Netzwerk verringert die Implementierungskosten
As a oneworld member, airberlin consistently pursues international networking, and not only operates flights within the successful global alliance alongside some of the largest and best airlines in the industry, but also offers many new routes as a codeshare partner of oneworld members.
Als oneworld Mitglied verfolgt airberlin die internationale Vernetzung konsequent und fliegt in der weltweit erfolgreichen Allianz nicht nur neben einigen der größten und besten Airlines in der Luftfahrtbranche, sondern bietet als Codeshare-Partner von oneworld Mitgliedern auch zahlreiche neue Flugverbindungen an.
Each codeshare partner can ticket and make advance seat assignments when booking customers on a codeshare flight.
Jeder Codeshare-Partner kann Kunden Tickets auf einem Codeshare-Flug buchen und Sitzplätze im Voraus zuweisen.
If a feeder or shuttle flight is operated on your travel route by a codeshare partner, the Economy free baggage allowance of the respective airline partner will apply.
Sollte auf Ihrer Reiseroute ein Zu- oder Abbringerflug durch einen Codeshare-Partner operiert werden, so gelten die Economy Freigepäckgrenzen des jeweiligen Airlinepartners.
On your ticket, as well as in the Lufthansa timetable, you will find the abbreviated name of the codeshare partner after the flight number.
Auf Ihrem Ticket sowie im Lufthansa Flugplan wird der Codeshare-Partner abgekürzt hinter der Flugnummer genannt.
Paid seating is not available on flights operated by BA Cityflyer, or those operated by any BA franchisee or alliance airline, or any flight operated by a codeshare partner.
Kostenpflichtig reservierte Sitzplätze sind nicht verfügbar auf Flügen, die von BA Cityflyer oder von einem Franchisenehmer oder einer Allianz-Fluggesellschaft von BA oder von einem Codeshare-Partner durchgeführt werden.
A copy of your Emirates flight ticket, or your flight ticket from our codeshare partner
Eine Kopie Ihres Emirates-Flugtickets oder Ihres Flugtickets von unserem Codeshare-Partner
Co-operation with equity and codeshare partner Etihad Airways is another key aspect of airberlin's network strategy.
Die Zusammenarbeit mit dem Equity- und Codeshare-Partner Etihad Airways ist ein wichtiger Bestandteil der Netzwerkstrategie von airberlin.
On flights operated by our codeshare partners, both the Web Check-in and the desk Check-in must take place with the codeshare partner.
Bei Flügen, die von unseren Codeshare-Partnern durchgeführt werden, muss sowohl der Web Check-in als auch der Check-in am Schalter beim Codeshare-Partner erfolgen.
Trained guide dogs are the only type of service animal allowed on intra-Brazil flights operated by codeshare partner GOL Airlines.
Ausgebildete Blindenhunde sind die einzigen erlaubten Servicetiere auf innerbrasilianischen Flügen, die vom Codeshare-Partner GOL Airlines durchgeführt werden.
airberlin passengers can now also collect Avios on flights operated by codeshare partner British Airways.
Jetzt können airberlin Passagiere auch auf Flügen mit dem Codeshare-Partner British Airways Avios sammeln.
However, if a tarmac delay happens at a U.S. airport on a codeshare flight operated by Qatar Airways' codeshare partner then in that case the Tarmac Delay Contingency Plan of the operating airline will apply.
Wenn allerdings eine Verzögerung auf der Rollbahn an einem US-amerikanischen Flughafen bei einem Codeshare-Flug vorfällt, der vom Codeshare-Partner von Qatar Airways betrieben wird, dann findet in diesem Fall der Notfallplan für Verzögerungen auf der Rollbahn der den Flug betreibenden Fluglinie Anwendung.
This will enable airberlin to continue expanding the successful partnership with its equity and codeshare partner Etihad Airways and to continue offering its guests even more connections, including Thailand, Malaysia, the Maldives and Seychelles or Australia.
Damit baut airberlin die erfolgreiche Zusammenarbeit mit ihrem Equity- und Codeshare-Partner Etihad Airways weiter aus und bietet ihren Gästen über das Drehkreuz Abu Dhabi noch mehr Anschlussmöglichkeiten unter anderem nach Thailand, Malaysia, auf die Malediven und Seychellen oder nach Australien.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.