Examples with "codices with" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Several codices with grammars deserve special note, as well as a collection of imperial-papal correspondence, as yet unknown in this form (Cod.
Beachtung verdienen einige Codices mit Werken der Grammatik und eine in dieser Form noch unbekannte Sammlung von Kaiser- und Papstbriefen (Cod.
A further focal point is formed by codices with texts on Bavarian history.
Einen weiteren Schwerpunkt bilden Codices mit Texten zur bayerischen Geschichte.
Libri impressi Department of Manuscripts and Early Printed Books also holds music manuscripts with music pieces predominantly in one voice up to the year 1500, as well as some codices with music in several voices, bearing the shelf marks Mus.ms.
Angezeigt:Abteilung für Handschriften und Alte Drucke verwahrt auch die Musikhandschriften mit überwiegend einstimmiger Musik bis zum Jahr 1500 sowie wenige Codices mit mehrstimmiger Musik mit den Signaturen Mus.ms.
Andere resultaten
Expansion of interoperability involves the linkage of e-codices with various portals and the addition of specialized user tools.
Die Ausweitung der Interoperabilität beinhaltete die Verknüpfung von e-codices mit verschiedenen Portalen und das Hinzufügen von spezialisierten Hilfsmitteln für den Nutzer.
In the Middle Ages many Codices in monasteries with ornamentations and pictures were illustrated.
Im Mittelalter wurden viele Codices in Klöstern mit Ornamenten und Bildern illustriert.
The careful selection of high-quality raw materials in accordance with strict codices is for us a matter of course.
Die sorgfältige Auswahl hochwertiger Rohstoffe und deren Beschaffung unter Beachtung strenger Kodizes sind für uns selbstverständlich.
But they used "picture books", the so called "codices" with a naturalist picture technique.
Sie benutzten "Bilderbücher", die sogenannten Codices in meist naturalistischer Bildtechnik.
The techniques employed in reproducing the codices, combined with the wisdom and skilled craftsmanship of our trade, enable us to remain very faithful to the original.
Die bei der Reproduktion der Kodizes benutzten Techniken ermöglichen uns im Zusammenwirken mit dem handwerklichen Wissen und Geschick ausgesprochen originalgetreu zu sein.
The codex comes from the local collegiate church of Cividale del Friuli, and the concordances with other codices induce to think that it was written for the same institution.
Die Handschrift stammt aus der lokalen Stiftskirche von Cividale del Friuli und die Übereinstimmung mit anderen Handschriften deutet darauf hin, dass er für dieselbe Institution geschrieben wurde.
And it will continue with future codices, since for example, how many Tau players own only two Riptides and only two Hammerheads.
Und es wird in zukünftigen Codices so weitergehen, zum Beispiel, wie viele Tau Spieler besitzen nur zwei Riptides und nur zwei Hammerheads.
Creating a facsimile of a manuscript: reproductions created in accordance with e-codices guidelines meet the requirements set by facsimile edition publishers.
Faksimilierung einer Handschrift: Die von e-codices Richtlinien erstellten Reproduktionen erfüllen die Anforderungen eines Faksimile-Verlags.
The collection of Codices iconographici is connected with the history of the Bayerische Staatsbibliothek from the very start, and thereby also connected with Bavaria with regard to content.
Die Sammlung der Codices iconographici ist genuin mit der Geschichte der Bayerischen Staatsbibliothek verbunden und dadurch, auch inhaltlich, mit Bayern.
Since the 1980s, codices have been analysed and described art-historically, starting with the codices from the German language area.
Seit den 1980er Jahren wurden zunächst die Codices aus dem deutschsprachigen Raum kunsthistorisch analysiert und beschrieben.