Vertaling van "codification of the acquis" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Kodifizierung des acquis
The Commission will pursue its codification programme19 with the objective of completing the codification of the acquis by 2007.
Die Kommission wird ihr Kodifizierungsprogramm19 fortführen, mit dem Ziel, die Kodifizierung des acquis bis 2007 abzuschließen.
The Commission will pursue its codification programme with the objective of completing the codification of the acquis by 2007.
Die Kommission wird ihr Kodifizierungsprogramm fortführen, mit dem Ziel, die Kodifizierung des acquis bis 2007 abzuschließen.
The codification of the acquis communautaire, which could bring about a dramatic reduction in its volume and a commensurate improvement in its clarity, coherence, accessibility and effectiveness, should be initiated without further delay and prosecuted with determination and perseverance.
Die Kodifizierung des Acquis communautaire, die zu einer ganz erheblichen Verringerung seines Umfangs und einer entsprechenden Verbesserung seiner Verständlichkeit, Kohärenz, Zugänglichkeit und Wirksamkeit führen könnte, sollte schleunigst in die Wege geleitet und entschlossen und beharrlich verfolgt werden.
In addition to the Commission's programme for the codification of the acquis, day-to-day codification is also a tool used through the legislative technique known as recasting.
Neben dem Kommissionsprogramm für die Kodifizierung des Acquis findet eine tägliche Kodifizierung auch mittels der als Neufassung bezeichneten Legislativtechnik statt.
The ECB generally welcomes codification of the acquis communautaire, and in particular in the field of economic and monetary union, which contributes to a clear, effective and transparent legal framework.
Die EZB begrüßt generell die Kodifizierung des gemeinschaftlichen Besitzstands , insbesondere im Bereich der Wirtschafts - und Währungsunion , da die Kodifizierung zu einem klaren , effektiven und transparenten Rechtsrahmen beiträgt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.