Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
codified form
Vertaling van "codified form" in Duits
Code-Form
Accordingly those diseases should be added to the list of diseases in the provisions on the codified form and the codes for notification of animal diseases.
Daher sind diese Krankheiten auch auf die Liste der Tierseuchen in den Bestimmungen über die Code-Form und der Codes für die Mitteilung von Tierseuchen zu setzen.
Commission Decision 2005/176/EC lays down the codified form and the codes for the notification of animal diseases pursuant to Directive 82/894/EEC (2).
Mit der Entscheidung 2005/176/EG der Kommission werden die Code-Form und die Codes für die Mitteilung von Tierseuchen gemäß der Richtlinie 82/894/EWG (2) festgelegt.
amending Decision 2005/176/EC laying down the codified form and the codes for the notification of animal diseases pursuant to Council Directive 82/894/EEC
zur Änderung der Entscheidung 2005/176/EG zur Festlegung der Code-Form und der Codes für die Mitteilung von Tierseuchen gemäß der Richtlinie 82/894/EWG des Rates
Commission Decision 84/90/EEC(3), as last amended by Decision 89/163/EEC(4), lays down the codified form in which animal diseases are to be notified pursuant to Directive 82/894/EEC.
Mit der Entscheidung 84/90/EWG der Kommission(3), zuletzt geändert durch die Entscheidung 89/163/EWG(4), ist die Code-Form für die Meldung von Viehseuchen gemäß der Richtlinie 82/894/EWG festgelegt worden.
This information is to be set out in a uniform, codified form.
Diese Angaben sollen in einer einheitlichen, kodifizierten Form erfolgen.
A smart contract is a codified form of a traditional contract or an agreement.
Ein so genannter Smart Contract ist eine kodifizierte Form eines herkömmlichen Vertrages oder einer Vereinbarung.
This codified form of identification is the two-letter alpha country code, together with an individual animal code consisting of a maximum of 12 digits.
Diese kodifizierte Form der Kennzeichnung setzt sich aus dem zweibuchstabigen Ländercode und einem individuellen Tiercode mit höchstens 12 Ziffern zusammen.
From the 'traditions' came a comprehensive and generally applicable law of war, in which the 'general laws and customs' of land war were laid down in codified form.
Aus ,Kriegstraditionen' wurde ein umfassendes und allgemein gültiges Kriegsrecht, in dem die „allgemeinen Gesetze und Gebräuche" des Landkrieges in kodifizierter Form festlegt waren.
The dangers of such a wayward life are clearly illustrated, either in unambiguous terms, or in a less obvious and codified form of highly interesting parables.
Die Gefahren eines solchen Handelns werden anschaulich dargestellt - einmal klar und deutlich, einmal wieder in verschlüsselter Form eines höchst interessanten Gleichnisses.
The task of this observatory will be to quickly collect relevant information and process it in codified form, so that it can be used by European public decision-makers as well as other actors involved.
Das Observatorium soll wesentliche Informationen schnell erheben und sie in einer kodifizierten Form zugänglich machen, so daß sie von europäischen Entscheidungsträgern der Öffentlichen Hand sowie von anderen betroffenen Handlungsträgern auswertbar sind.
Data area: This area contains the data in codified form.
Datenbereich: Dieser Bereich enthält die Daten in codierter Form.
In this proposal for a directive, the Commission introduces the regulatory procedure with scrutiny in Article 27 of the codified form of the directive.
In dem Richtlinienvorschlag führt die Kommission in Artikel 27 der kodifizierten Fassung der Richtlinie einen Regelungskontrollausschuss ein.
During his time as Crown Advocate he laid down juridical doctrine, particularly in the sphere of civil law, by drafting and promulgating in 1868 and 1873 Malta's Civil Laws in codified form.
Während seiner Zeit als Kronanwalt erarbeitete er die Grundzüge des maltesischen Rechtssystems, insbesondere des Zivilrechts, die 1868 und 1873 als maltesisches Zivilgesetzbuch in Kraft gesetzt wurden.
Synoniemen voor codified form in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 28 ms.
